1993年~1996年にテレビ東京で放送されていた『ミュータント・タートルズ』。オープニングテーマが英語詞のものはかっこよかったけど、日本語訳のほうはダサかったり、変身式のおもちゃが発売されたり、声優陣のアドリブが凄かったりなどの思い出を振り返ります。
『今、地震で大変みたいだけど頑張ってくれよな!』って台詞、流石テレ東らしくていいです。予告編も急遽変えたんだろうですけど、テレ東は大災害や重大事件があっても特番をやらないスタンスを生かした表現だろうと思います。災害や重大事件での悲惨な映像には子供達にとってはトラウマになりかねないし、とてもつもない絶望感になるでしょうが、こうやってあえて平常運転でアニメを放送し、さらに励ますメッセージを送るのは、是非今後の他のテレビ番組でも見習って欲しいです。
90年代前半にテレ東で放送された『ミュータント・タートルズ』が好きでした!
1993年~1996年にテレビ東京で放送されていた『ミュータント・タートルズ』。オープニングテーマが英語詞のものはかっこよかったけど、日本語訳のほうはダサかったり、変身式のおもちゃが発売されたり、声優陣のアドリブが凄かったりなどの思い出を振り返ります。