奥さまは魔女
via www.amazon.co.jp
「奥さまは魔女」は1964年から1972年までアメリカのABCで放送されました。第８シリーズまであり、全部で２５４話という長編です。第２シーズンまではモノクロでした。
日本では１９６６年から放送スタート。最初はゴールデンタイムに放送され、１９８０年代まで再放送を繰り返していました。
広告代理店に勤める堅物のダーリン・スティーブンスはサマンサと結婚しますが、サマンサはじつは魔女でした。ダーリンはサマンサに魔法を使わないことを約束させるのですが、サマンサは時々使ってしまい騒動が起こるというシチュエーションコメディです。バラエティのようにスタッフの笑い声が入っているのが日本人にとっては斬新でしたね。
ちなみに「奥さまの名前はサマンサ～～奥さまはじつは魔女だったんです」というナレーションはアメリカ版にはなく、日本版のオリジナルだそうです。あの特徴的なナレーションがないとはびっくりでした。
日本では本作が大ヒットしただけにとどまらず『おくさまは18歳』などの岡崎友紀シリーズ、「コメットさん」、「魔法使いサリー」などの魔法少女アニメなどに影響を及ぼしました。
日本では１９６６年から放送スタート。最初はゴールデンタイムに放送され、１９８０年代まで再放送を繰り返していました。
広告代理店に勤める堅物のダーリン・スティーブンスはサマンサと結婚しますが、サマンサはじつは魔女でした。ダーリンはサマンサに魔法を使わないことを約束させるのですが、サマンサは時々使ってしまい騒動が起こるというシチュエーションコメディです。バラエティのようにスタッフの笑い声が入っているのが日本人にとっては斬新でしたね。
ちなみに「奥さまの名前はサマンサ～～奥さまはじつは魔女だったんです」というナレーションはアメリカ版にはなく、日本版のオリジナルだそうです。あの特徴的なナレーションがないとはびっくりでした。
日本では本作が大ヒットしただけにとどまらず『おくさまは18歳』などの岡崎友紀シリーズ、「コメットさん」、「魔法使いサリー」などの魔法少女アニメなどに影響を及ぼしました。
大草原の小さな家
via www.amazon.co.jp
1974年から1982年までNBC政策で放送されました。全９シリーズ+スペシャル版も放送されていました。日本語版は1975年から1982年までNHKで放送されています。
ローラ・インガルス・ワイルダーさんの半自叙伝小説シリーズを原作にしていますが、オリジナルな展開も多いです。
西部開拓時代のアメリカ（1870年代から1880年代にかけて）が舞台でウィスコンシン州―カンザス州―ミネソタ州―サウスダコタ州と移り住むインガルス一家の日常を描いたドラマです。
シリーズは第８シリーズで完結する予定だったのですが、ファンからの要望に応え「新・大草原の小さな家」が放送スタート。舞台はインガルス家ではなく、「ローラとアルマンゾのワイルダー家」。ですが前作ほどの魅力はなく、１シーズンで終了したため、「大草原の小さな家」のシーズン９として扱われるようになりました。
ローラ・インガルス・ワイルダーさんの半自叙伝小説シリーズを原作にしていますが、オリジナルな展開も多いです。
西部開拓時代のアメリカ（1870年代から1880年代にかけて）が舞台でウィスコンシン州―カンザス州―ミネソタ州―サウスダコタ州と移り住むインガルス一家の日常を描いたドラマです。
シリーズは第８シリーズで完結する予定だったのですが、ファンからの要望に応え「新・大草原の小さな家」が放送スタート。舞台はインガルス家ではなく、「ローラとアルマンゾのワイルダー家」。ですが前作ほどの魅力はなく、１シーズンで終了したため、「大草原の小さな家」のシーズン９として扱われるようになりました。
フルハウス
via www.amazon.co.jp
1987年から1995年にかけてABCテレビで放送されました。第８シーズンまでで全１９２話です。日本では１９９３年から１９９７年までNHK教育テレビで放送。その後再放送もされています。
サンフランシスコに住むタナー夫妻には１０歳、５歳、９カ月の３人の娘がいました。ですが妻が交通事故で亡くなってしまいます。父親であるダニーは親友や義弟に協力してもらいながら男だけで子育てをするというシチュエーションコメディ。
父はテレビ局に勤めていて日中は家にいないので、親友と義弟の２人が子供たちの面倒を見ます。父親２人、娘三人でポーカーにかけてフルハウスというタイトルになっています。
その後、妻やその子供など人数が増えて、ターナー家は満員という意味のフルハウスに変わっていきます。
ここまでは家族みんなで見られるようなアメリカ版ホームドラマが日本でヒットしていました。
サンフランシスコに住むタナー夫妻には１０歳、５歳、９カ月の３人の娘がいました。ですが妻が交通事故で亡くなってしまいます。父親であるダニーは親友や義弟に協力してもらいながら男だけで子育てをするというシチュエーションコメディ。
父はテレビ局に勤めていて日中は家にいないので、親友と義弟の２人が子供たちの面倒を見ます。父親２人、娘三人でポーカーにかけてフルハウスというタイトルになっています。
その後、妻やその子供など人数が増えて、ターナー家は満員という意味のフルハウスに変わっていきます。
ここまでは家族みんなで見られるようなアメリカ版ホームドラマが日本でヒットしていました。
ビバリーヒルズ高校白書
via www.amazon.co.jp
FOX系列で1990年から2000年まで放送された青春ドラマ。さらに、2008年から2013年まで続編の「新ビバリーヒルズ青春白書」が放送されました。原題はBeverly Hills, 90210。90210というおのはビバリーヒルズの郵便番号です。
日本では、ビバリーヒルズの高校が舞台ということから、ビバリーヒルズ高校白書というタイトルになりました。高校を卒業してからはビバリーヒルズ青春白書というタイトルになっています。
ミネソタ州ミネアポリスからカリフォルニア州ビバリーヒルズに引っ越してきた双子の兄妹とその周囲の人たちの青春を描いたドラマ。
恋愛や青春の悩みだけでなく、離婚、再婚、親の犯罪、ドラッグ・銃・自殺・人種差別などをリアルに描いたドラマで人気がありました。ティーンドラマのカリスマ的存在ですね。
日本では吹き替え時に独特な言い回しを使い、さらに個性を引き立たせて人気となりました。日本のドラマよりリアルで、他にはない面白さがありましたよね。
こちらは家族みんなでというより1人で見たいドラマでした。
日本では、ビバリーヒルズの高校が舞台ということから、ビバリーヒルズ高校白書というタイトルになりました。高校を卒業してからはビバリーヒルズ青春白書というタイトルになっています。
ミネソタ州ミネアポリスからカリフォルニア州ビバリーヒルズに引っ越してきた双子の兄妹とその周囲の人たちの青春を描いたドラマ。
恋愛や青春の悩みだけでなく、離婚、再婚、親の犯罪、ドラッグ・銃・自殺・人種差別などをリアルに描いたドラマで人気がありました。ティーンドラマのカリスマ的存在ですね。
日本では吹き替え時に独特な言い回しを使い、さらに個性を引き立たせて人気となりました。日本のドラマよりリアルで、他にはない面白さがありましたよね。
こちらは家族みんなでというより1人で見たいドラマでした。
X-ファイル
via www.amazon.co.jp
1993年から2002年までアメリカで放送されたドラマ。その後、2016年、2018年にも新シリーズが放送され全11シーズンです。
超常現象をテーマにしたSFドラマで、映画並みのロケが話題となり、世界中でヒットしました。
超常現象にまつわる様々な事件を、FBIの2人の捜査官が取り組んでいきます。超常現象に肯定的な男性調査官と否定的な女性調査官の対照的なコンビが印象的でした。対立しながらも信頼関係を築いていくというのはドラマで鉄板ですよね。
シーズン初期は殺人事件など重いテーマを扱ったものが多く、凝っていたのですがだんだんパロディやコメディ的なエピソードも増えていきます。
日本では1994年にレンタルビデオでヒットし、1995年から第3シーズンまでテレビ放送されました。日本ではアメリカほどの大ヒットではありませんでしたが、ファンは多いドラマですよね。
超常現象をテーマにしたSFドラマで、映画並みのロケが話題となり、世界中でヒットしました。
超常現象にまつわる様々な事件を、FBIの2人の捜査官が取り組んでいきます。超常現象に肯定的な男性調査官と否定的な女性調査官の対照的なコンビが印象的でした。対立しながらも信頼関係を築いていくというのはドラマで鉄板ですよね。
シーズン初期は殺人事件など重いテーマを扱ったものが多く、凝っていたのですがだんだんパロディやコメディ的なエピソードも増えていきます。
日本では1994年にレンタルビデオでヒットし、1995年から第3シーズンまでテレビ放送されました。日本ではアメリカほどの大ヒットではありませんでしたが、ファンは多いドラマですよね。
セックス・アンド・ザ・シティ
via www.amazon.co.jp
1998年から2004年にかけてケーブルテレビHBOで放送されました。全6シーズン。通称「SATC」
ニューヨークの女性ライターキャンディス・ブシュネルが書いていた赤裸々なコラム「Sex and the City（セックストニューヨーク）」が原作。
ニューヨークに住む、30代の独身女性4人の生活をコミカルに描いたドラマ。主人公のキャリーは現地の新聞に「SEX and the CITY」というコラムを書いています。
4人それぞれの恋愛や結婚、仕事、健康などをリアルに扱ったドラマで日本のアラサーにも大ヒットしましたね。恋愛描写もリアルでした。
映画も日本公開され、三作目も脚本まで出来ていたのですが、サマンサ役でメインキャストの1人、キム・キャトラルの意向で中止に。
2021年に50台になった彼女たちを描く『And Just Like That...』という新シリーズが製作されましたが、キム・キャトラルは参加していません。3人になってしまったのは寂しいですが、また新作が見られるとは思っていなかったのでうれしいですね。
ニューヨークの女性ライターキャンディス・ブシュネルが書いていた赤裸々なコラム「Sex and the City（セックストニューヨーク）」が原作。
ニューヨークに住む、30代の独身女性4人の生活をコミカルに描いたドラマ。主人公のキャリーは現地の新聞に「SEX and the CITY」というコラムを書いています。
4人それぞれの恋愛や結婚、仕事、健康などをリアルに扱ったドラマで日本のアラサーにも大ヒットしましたね。恋愛描写もリアルでした。
映画も日本公開され、三作目も脚本まで出来ていたのですが、サマンサ役でメインキャストの1人、キム・キャトラルの意向で中止に。
2021年に50台になった彼女たちを描く『And Just Like That...』という新シリーズが製作されましたが、キム・キャトラルは参加していません。3人になってしまったのは寂しいですが、また新作が見られるとは思っていなかったのでうれしいですね。
18 件
saiko
