幼き頃に多くの人が慣れ親しんだ定番曲『ジンギスカン』
キャッチーな「ジン!ジン!ジンギスカン~」のサビ。
やたらと繰り返されるウッ!ハッ!の掛け声。
強烈なインパクトゆえに一度聴いたら忘れない歌、『ジンギスカン』。
やたらと繰り返されるウッ!ハッ!の掛け声。
強烈なインパクトゆえに一度聴いたら忘れない歌、『ジンギスカン』。
歌詞の意味がわからないので洋楽っぽい気がしていたが、どこの国の誰が歌っているのかは知らないまま大人になってしまった…。という方も多いはず。
子供の頃に聴き親しんだ名曲『ジンギスカン』について、どんなアーティスが歌っていたのか、そして圧巻の本家パフォーマンス動画を紹介。
子供の頃に聴き親しんだ名曲『ジンギスカン』について、どんなアーティスが歌っていたのか、そして圧巻の本家パフォーマンス動画を紹介。
『ジンギスカン』を歌っていたのは西ドイツのアーティストグループ『ジンギスカン』
ジンギスカン=モンゴルの英雄チンギスハーンということは分るため、モンゴルの歌かと思っていた人も多いらしいが実は違う。
西ドイツ(当時)のアーティストグループであるジンギスカン (Dschinghis Khan) が1979年に発表したデビュー曲である。
つまり、ジンギスカンという名のグループが出した同名のデビュー曲であった。
何言っているかわからかった歌詞はドイツ語だったのだ。
(ジンギスカン自身による英語版や、各国語のカバーも発売されている)
西ドイツ(当時)のアーティストグループであるジンギスカン (Dschinghis Khan) が1979年に発表したデビュー曲である。
つまり、ジンギスカンという名のグループが出した同名のデビュー曲であった。
何言っているかわからかった歌詞はドイツ語だったのだ。
(ジンギスカン自身による英語版や、各国語のカバーも発売されている)
ジンギスカン (Dschinghis Khan)
旧西ドイツの男女6人組アーティストグループ。
グループ名は、モンゴル建国の英雄チンギス・ハーンのドイツ語表記Dschinghis Khan (ジンギス・カン)に由来。
メンバーの出身は西ドイツ以外にも南アフリカ・ハンガリー・オランダという多国籍が大きな特徴。
グループ名は、モンゴル建国の英雄チンギス・ハーンのドイツ語表記Dschinghis Khan (ジンギス・カン)に由来。
メンバーの出身は西ドイツ以外にも南アフリカ・ハンガリー・オランダという多国籍が大きな特徴。
動画で確認して欲しい。衝撃のステージパフォーマンス
ジンギスカン(1979)歌詞付き
ボーカル5人に対して、ダンサーが1人!?
なぜ、こうなった?
しかし、動画を見れば一目瞭然。
縦横無尽に移動する豪快かつコミカルなダンスで、他の5人以上のインパクトを残している。
「ウォッカ取ってこい」とか「一晩で7人の子供を仕込んだ」とか歌詞もまた豪快。
なぜ、こうなった?
しかし、動画を見れば一目瞭然。
縦横無尽に移動する豪快かつコミカルなダンスで、他の5人以上のインパクトを残している。
「ウォッカ取ってこい」とか「一晩で7人の子供を仕込んだ」とか歌詞もまた豪快。
via www.youtube.com
ジンギスカン(1979)
なぜかステージ後方には「友君」の文字が。
横一列に並べない狭いステージでも息はピッタリ。
モンゴル騎馬軍団をイメージした乗馬っぽい振付けが小気味良い。
楽しそう。
横一列に並べない狭いステージでも息はピッタリ。
モンゴル騎馬軍団をイメージした乗馬っぽい振付けが小気味良い。
楽しそう。
via www.youtube.com
マントを広げ大胆に踊るダンサーの名は、ルイス・ヘンリック・ポンジェッター。
狭いステージの隣であんな大胆に踊られたら、ボーカルは歌いにくそうだ…
一度聴いただけで覚えてしまう曲なのに、このステージアクションを見てしまったら忘れることは決してできないことだろう。
月に一度ぐらい、なんだか無性にジンギスカンの動画を見たくなる。
そんな中毒性のあるパフォーマンスである。
ダンサーを除けばシンプルな振付けなので、忘年会などで集団パフォーマンス芸にすると盛り上がりそう。
狭いステージの隣であんな大胆に踊られたら、ボーカルは歌いにくそうだ…
一度聴いただけで覚えてしまう曲なのに、このステージアクションを見てしまったら忘れることは決してできないことだろう。
月に一度ぐらい、なんだか無性にジンギスカンの動画を見たくなる。
そんな中毒性のあるパフォーマンスである。
ダンサーを除けばシンプルな振付けなので、忘年会などで集団パフォーマンス芸にすると盛り上がりそう。
経済学者が生み出した異例のヒット曲
このジンギスカンというグループおよび曲は、いわゆる企画モノとして生まれた。
西ドイツの音楽プロデューサー、ラルフ・ジーゲルとその友人で経済学者であったベルント・マイヌンガー博士は、世界中で盛り上がっていたディスコブームに目をつける。
そして、自国西ドイツのグループ、ボニーMの世界的ヒット曲「怪僧ラスプーチン」をモデルにした楽曲を作り、ヨーロッパのポップ・ミュージックの登竜門である「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」に応募するためにメンバーを募集し結成したのがジンギスカンである。
なお、ダンサーであるルイスだけは、オーディションの前にからメンバーに選ばれていたという。なんとなく納得…
流行りのディスコミュージックを研究し尽くし、振り付けや衣装を綿密な計算で演出。
作詞作曲も企画者二人が分担し、ベルント・マイヌンガー博士が作詞し、ラルフ・ジーゲルが作曲した。
こうして生まれたジンギスカンのデビュー曲『ジンギスカン』は、結成後4週間で狙い通り「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」のドイツ国内予選でグランプリを獲得し、ドイツ代表に選ばれた。
本選では4位に終わったものの、好評を受け発売されたシングルは、西ドイツ国内で4週にわたりチャート1位、50万枚の大ヒットを記録。
さらにヨーロッパにのみならず世界的な大ヒットとなり、日本でもオリコン洋楽シングルチャートで5週連続1位を獲得した。
西ドイツの音楽プロデューサー、ラルフ・ジーゲルとその友人で経済学者であったベルント・マイヌンガー博士は、世界中で盛り上がっていたディスコブームに目をつける。
そして、自国西ドイツのグループ、ボニーMの世界的ヒット曲「怪僧ラスプーチン」をモデルにした楽曲を作り、ヨーロッパのポップ・ミュージックの登竜門である「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」に応募するためにメンバーを募集し結成したのがジンギスカンである。
なお、ダンサーであるルイスだけは、オーディションの前にからメンバーに選ばれていたという。なんとなく納得…
流行りのディスコミュージックを研究し尽くし、振り付けや衣装を綿密な計算で演出。
作詞作曲も企画者二人が分担し、ベルント・マイヌンガー博士が作詞し、ラルフ・ジーゲルが作曲した。
こうして生まれたジンギスカンのデビュー曲『ジンギスカン』は、結成後4週間で狙い通り「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」のドイツ国内予選でグランプリを獲得し、ドイツ代表に選ばれた。
本選では4位に終わったものの、好評を受け発売されたシングルは、西ドイツ国内で4週にわたりチャート1位、50万枚の大ヒットを記録。
さらにヨーロッパにのみならず世界的な大ヒットとなり、日本でもオリコン洋楽シングルチャートで5週連続1位を獲得した。
ジンギスカンのルーツ、「怪僧ラスプーチン」
ボニー・M「怪僧ラスプーチン(Rasputin)」
1970年代〜80年代に活躍したディスコグループ、ボニー・M。
ドイツのみならず世界各国でヒットを飛ばし、ベストアルバム『マジック・オブ・ボニーM』はミリオンヒットを記録した。
ドイツのみならず世界各国でヒットを飛ばし、ベストアルバム『マジック・オブ・ボニーM』はミリオンヒットを記録した。
via www.youtube.com
日本でも多くのアーティストがカバーしている「ジンギスカン」
本家がヒットした1979年当時には、川崎麻世や渋谷哲平がカバー。
その後も、モダンチョキチョキズやBerryz工房もカバーしており、米米CLUBやSMAPもコンサートで披露している。
また、2000年にミリオンセラーを記録したモーニング娘。の『恋のダンスサイト』においても、掛け声の「ウッ!ハッ!」などがモチーフになっている。
その後も、モダンチョキチョキズやBerryz工房もカバーしており、米米CLUBやSMAPもコンサートで披露している。
また、2000年にミリオンセラーを記録したモーニング娘。の『恋のダンスサイト』においても、掛け声の「ウッ!ハッ!」などがモチーフになっている。
川崎麻世 - ジンギスカン (1979)
当時16歳、アイドルだった川崎麻世がアルバム収録曲として歌ったジンギスカン。
歌詞は日本語である。
歌詞は日本語である。
via www.youtube.com
Berryz工房 - ジンギスカン (LIVE)
Berryz工房の16枚目シングルとして、2008年3月12日に発売。
日本語訳詞は、1979年に5カラットというグループが歌った山本伊織によるものを採用。
編曲はダンス☆マンが手掛けた。
日本語訳詞は、1979年に5カラットというグループが歌った山本伊織によるものを採用。
編曲はダンス☆マンが手掛けた。
via www.youtube.com
via www.amazon.co.jp