孫悟空・孫悟飯・孫梧天
台本には「じいちゃん」「お前」などになっているのですが野沢さんが「じっちゃん」「おめぇ」などに替えているのだとか。悟空の独特の話し方は野沢さんが生み出しているんですね。
ちなみに、野沢さんは初めのオーディションの時、少年悟空の絵を持て、「このかわいい男の子の声を担当したい!」と思ったそうです。まさか親子3人の声を担当することになるとは、と話していました。3人とも演じ分けているのがすごいですよね。3人の性格や環境などで自然にえんじわけているのだとか。これはもう神業としか言えません。
野沢雅子さんの代表作は他にもたくさんあります。ゲゲゲの鬼太郎の初代鬼太郎、銀河鉄道999の星野鉄郎など。悟空も含めてこの3キャラクターは外せないとご本人も語っています。少年の声のイメージが強いですが、他にも老婆や中年女性の役を担当することがあります。
【ミドルエッジ総選挙】孫悟空の声でおなじみ野沢雅子さん!アナタが一番好きなキャラはどれ? - Middle Edge(ミドルエッジ)
ベジータ
他の代表作には夢戦士ウイングマンの主人公広野健太(これがデビュー作!)、聖闘士星矢のアンドロメダ瞬などがあります。初めは線の細い役が多かったんです。ベジータを演じたことをきっかけにライバル役もやるようになり「名探偵コナン」の服部平次も代表作の1つですね。
ブルマ
ですが、鶴さんは残念ながら2017年に急死されました。後任は久川綾さんが務めています。ブルマのイメージはそのまま後退した感じですね。久川綾さんの代表作には「美少女戦士セーラームーン」の水野亜美、「ママレード・ボーイ」の鈴木亜梨実などがあります。
オレンジロード、ドラゴンボール、アンパンマン…鶴ひろみさんの功績を振り返る。 - Middle Edge(ミドルエッジ)
ドラゴンボールの「ブルマ」役の後任が決定!声が鶴ひろみにそっくりだと話題に!! - Middle Edge(ミドルエッジ)
ピッコロ(マジュニア)
他の代表作は「うる星やつら」の諸星あたる、「ドクタースランプアラレちゃん」の空豆タロウ、「機動戦士ガンダム」のカイ・シデンなどがあります。
クリリン
田中真弓さんの一番の代表作といえばやっぱり「ワンピース」のルフィになるのでしょうが、私の世代ですとやっぱりクリリンを挙げたくなります。
ちなみに、ドラゴンボールではクリリンだけでなく、ヤジロベーの声も担当されています。クリリンがピッコロの手下、タンバリンに殺されたとき、作者の鳥山明さんが「田中さんの声が聴けないのはさみしい」といってヤジロベーを田中さんにお願いしたんだとか。ヤジロベーは愛知弁を使うことで演じ分けられていますよ。
田中さんの代表作は他に「おそ松くん」のチビ太、「幽☆遊☆白書」のコエンマ、「とっても!ラッキーマン」のラッキーマンなどがあります。