チョー・ヨンピル、キム・ヨンジャ、ケー・ウンスクなど日本で活躍した韓国人歌手列伝
2018年2月9日 更新

チョー・ヨンピル、キム・ヨンジャ、ケー・ウンスクなど日本で活躍した韓国人歌手列伝

去年(2017年)のNHK紅白歌合戦に出場していた「TWICE」を初め、ちょっと4~5年前までは、「少女時代」、「KARA」、「東方神起」、「BIG-BANG」などの韓流歌手(いわゆるK-POP)が隆盛を極めている日本のミュージックシーンだが、これまで来日し、日本で売れている韓国の歌手やタレントは日本語も流暢で、外国人という違和感がすっかりない感じで、日本の芸能界にすんなりと溶け込んでいるように見える。そんな日本で活躍した韓国人歌手を振り返って見ましょう!!。

12,566 view

チョー・ヨンピル

続いて活躍するのがチョー・ヨンピル(趙容弼)だった。彼は1987年~1990年の4年連続で紅白歌合戦に出場を果たしている。また、彼のヒット曲『釜山港へ帰れ』はいろいろな演歌歌手によるカバーも大ヒットしたことも私の記憶にちゃんと残っている。

趙容弼(조용필) - 釜山港へ帰れ(돌아와요 부산항에)

チョー・ヨンピル(朝: 조용필、漢表示: 趙 容弼、1950年3月21日 - )は、大韓民国(韓国)出身の代表的歌手。1969年、カントリーグループ、エトキンズのリーダーとしてデビュー。1975年にソロに転向、その年に「釜山港へ帰れ (돌아와요 부산항에)」が空前のヒットとなる。1979年にアルバム「窓の外の女 (창밖의 여자)」で正式にデビュー。1980年代には、70年代まで賞レースを引っ張っていた、ナム・ジン、ナ・フナに変わり各種賞レースを独占する。
チョー・ヨンピルは日本では演歌歌手というイメージで知られているが、韓国ではロックからバラード、トロット、民謡まで様々なジャンルをこなす「国民歌手(クンミン・ガス)」として有名。ニックネームが「歌王」と呼ばれるほど、韓国の大衆文化界で圧巻の位置を占めている。ヒット曲「釜山港へ帰れ」は、以前から存在する名曲をロック調のリズムでアレンジし、新たな魅力を加えたものである。「永遠のオッパ(お兄さん)」などの愛称もある。

美空ひばり 釜山港へ帰れ

美空ひばりも歌っているんですね!!

キム・ヨンジャ

チョー・ヨンピルにちょっと遅れて活躍しだしたのが、一番最初に紹介したキム・ヨンジャだ。
彼女は1988年、ソウルオリンピック讃歌「朝の国から」をソウルオリンピック閉会式エンディングセレモニー会場のメインスタジアムにて10万人観衆の前で歌唱し、「朝の国から」を引っさげて日本に渡りヒットさせた。

朝の国から ~キム・ヨンジャ (紅白歌合戦から)

キム・ヨンジャ(김연자、Kim Yeon-ja、1959年1月25日 - )は韓国全羅南道光州市(現・光州広域市)出身の演歌歌手である。1974年韓国TBCテレビの「全国歌謡新人スターショー」で優勝し、歌手デビューする。1989年にNHK紅白歌合戦に「朝の国から」で初出場。その後、「川の流れのように」、「イムジン河」で3回出場している。

ケイ・ウンスク

ケイ・ウンスク(桂 銀淑)も日本で活躍した韓国人歌手ですが、あまりに波乱に満ちた人生を送った歌手の一人だろう。

桂銀淑,すずめの涙 1998-12-10

ケイ・ウンスクは1984年に来日し、1985年に日本デビュー。以来『すずめの涙』『夢おんな』『酔いどれて』『真夜中のシャワー』『ベサメムーチョ』『夢おんな』など次々とヒット曲を連発し、数々の音楽賞を受賞します。1988年、紅白歌合戦に初出場して以降1994年まで7年連続で出場します。1992年には韓国人実業家と結婚。まさに順風満帆の人生でした。
しかしその後があまりにも酷すぎた。2億5500万円という巨額の借金を巡って所属プロと衝突し、契約を打ち切られ、事務所からは返済を求める裁判を起こされ、これが原因でテレビの露出はゼロになってしまう。さらに夫とは離婚し、更年期障害やうつ病に苦しみ、こうした心労が原因になったのだろうか、覚せい剤に手をだし2007年に現行犯逮捕されてしまうのだった。これにより、日本からの国外退去処分を受け、現在は韓国に戻っているという。韓国でも2015年6月24日に、またも覚せい剤使用容疑で逮捕されてしまう。もうどうしようもありませんがな!!

BoA

隆盛を極めた韓国演歌(トロット)の人気はしだいに凋落し、90年代以降は若者が好むポップスが台頭します。こうした動きは日本と同様だろう。そして、これが現在のK-POPにつながっていくのだ。
日本で活躍できる人材を育成するため、ある小学生をスカウトされる。彼女には2年をかけて歌にダンスに、そして英語と日本語まで厳しくレッスンさせた。その結果、歌って踊れて日本語でトークもできるハイスペックのアーティストが誕生します。それがBoAでした。

BoA - Meri Kuri

BoA(ボア、本名、權寶雅(クォン・ボア) ハングル:권보아、1986年11月5日 - )は、大韓民国京畿道出身の歌手で、大韓民国、日本、アメリカを中心に活動している。
2000年に韓国国内でデビューをし、翌2001年には日本デビューを果たした。そして2009年からはアメリカでの活動も開始し現在に至る。2000年代における日本でのK-POPブームの先駆けだとも言われる。
私はBoA以降ははっきり言ってどいつもこいつも同じように見えてしまい、誰が誰だか分からないのだが、やっぱり年ですかね!?
36 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • 礼子ちゃん 2018/5/7 16:48

    私は桂銀淑さんが好きでした。同年代というのもありますが歌を聞くのが楽しみでした。いつかまた日本に戻ってきて欲しいです。桂銀淑さん頑張ってください。日本から応援しています。

    すべてのコメントを見る (1)

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

元祖韓流!チョー・ヨンピルさんの活躍と現在

元祖韓流!チョー・ヨンピルさんの活躍と現在

2002年の韓国ドラマ「冬のソナタ」から始まった韓流ブームですが、ミドルエッジ世代の韓流スターと言えばやはり韓国人歌手として初めて紅白歌合戦への出演を果たしたチョー・ヨンピルさんではないでしょうか?1980年代には日本のテレビ番組でもよく見かけたチョー・ヨンピルさんは今何をしているのでしょうか?今回はチョー・ヨンピルさんの現在と活躍についてご紹介します。
そうすけ | 8,377 view
ヒット曲と一緒にあの頃に帰って浸ってみよう【1988年版】

ヒット曲と一緒にあの頃に帰って浸ってみよう【1988年版】

いつも聴いてた、どこでも流れてた。流行りの曲を聴くとすぐにあの頃に戻れる不思議な感覚ってありませんか? その年のヒット曲を振り返りながらあの頃に浸ってみましょう!
かけつけ3杯 | 4,198 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト