【麻倉未稀】洋楽カバーこんなにたくさんあった!ドラマの主題歌など10選
2022年10月22日 更新

【麻倉未稀】洋楽カバーこんなにたくさんあった!ドラマの主題歌など10選

1980年代にブームになった洋楽カバー。その第一人者といえば、麻倉未稀でしょう。大映ドラマの主題歌にもなり、ドラマとともに一世を風靡しました。実は、彼女のカバー曲は、有名曲以外にもシングルB面やアルバム曲の中にたくさんあります。今回は、その中から10曲を厳選してご紹介します。

4,225 view

What a feeling 〜フラッシュダンス

『What a feeling 〜フラッシュダンス』は、1983年7月にリリースされた6作目のシングルで、大映ドラマ『スチュワーデス物語』の主題歌として有名です。村沢教官を先頭に、松本千秋ら訓練生が隊列を組んで歩くエンディング映像で、本曲が流れます。訳詞は、麻倉未稀自身が手がけました。

原曲は、映画『フラッシュダンス』主題歌『フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング』。映画『フェーム』で人気を博したアイリーン・キャラが歌い、1983年の全米年間チャートで3位を記録しました。

『スチュワーデス物語』エンディング

ビリー・ジーン

『ビリー・ジーン』は、1984年5月にリリースされた5作目のアルバム『Dancin' M』収録曲です。訳詞は、南野陽子『吐息でネット。』、石川さゆり『ウイスキーが、お好きでしょ』で有名な作詞家、田口俊。

原曲は、マイケル・ジャクソンの最大のヒット曲『ビリー・ジーン』史上最も売れたアルバム『スリラー』に収録されています。1983年の全米年間チャートで2位を記録しました。

ビリー・ジーン

ファー・フロム・オーヴァー

『ファー・フロム・オーヴァー』は、同じく5作目のアルバム『Dancin' M』収録曲です。麻倉未稀自身が、訳詞を手がけました。

原曲は、シルヴェスター・スタローン監督の映画『ステイン・アライブ』の収録曲『ファー・フロム・オーヴァー』シルヴェスター・スタローンの弟フランク・スタローンが歌っています。1983年の全米年間チャートで93位を記録しました。

ファー・フロム・オーヴァー

テル・ハー・ノー

『テル・ハー・ノー』は、同じく5作目のアルバム『Dancin' M』収録曲です。訳詞は、狩人の『あずさ2号』、キャンディーズの『ハートのエースが出てこない』などの作詞で有名な竜真知子。

本曲の原曲だけはオールディーズで、ゾンビーズの1965年のヒット曲『テル・ハー・ノー』です。1965年の全米年間チャートで74位を記録しました。

アルバム『Dancin' M』

ザナドゥ

『ザナドゥ』は、同じく5作目のアルバム『Dancin' M』"CD盤" にのみ収録されている楽曲で、"LP盤" は未収録です。日本語訳ではなく、原曲の英語詞のまま歌っています。

原曲は、オリビア・ニュートン=ジョンとELOの楽曲『ザナドゥ』オリビア主演の映画『ザナドゥ』主題歌です。1980年の全米年間チャートで93位を記録しました。

ザナドゥ

Mega Madness

『Mega Madness』は、1984年9月にリリースされた6作目のアルバム『ROMANCE』収録曲です。訳詞は、工藤静香『抱いてくれたらいいのに』、安全地帯『悲しみにさよなら』など多数のヒット曲で有名な作詞家、松井五郎。

原曲は、マイケル・センベロ『Gremlins...Mega Madness』で、1984年の人気映画『グレムリン』のサウンドトラックに収録されています。

Mega Madness

スカーフェイス

『スカーフェイス』は、同じく6作目のアルバム『ROMANCE』収録曲です。訳詞は『Mega Madness』と同じく松井五郎。

原曲は、1983年の映画『スカーフェイス』のサウンドトラック収録曲で、ポール・エンゲマンが歌った『Scarface (Push It to the Limit)』です。
31 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

「大映ドラマ」がテーマのオススメ記事

「大映ドラマ」がテーマのオススメ記事

ミドルエッジ編集部が選んだ「大映ドラマ」がテーマのオススメ記事。数多くの記事から厳選したものをご紹介します!!
【洋楽カバー】80年代は洋楽の日本語カバーがたくさん!オリジナルはどんな曲?第2弾!

【洋楽カバー】80年代は洋楽の日本語カバーがたくさん!オリジナルはどんな曲?第2弾!

日本のポピュラー音楽は、時代とともに多様化し、今日までに様々なジャンルが誕生しました。その一因とも言えるのが、洋楽の日本語カバー。今回は、1980年代のカバー曲ブームにフォーカスして、当時ヒットした洋楽カバーと、その元となった楽曲を8選ご紹介します。2022年の記事に続く第2弾です。
izaiza347 | 889 view
【麻倉未稀】スクール☆ウォーズの主題歌『ヒーロー』にて一躍ブレイク!かつて披露した官能シーンや乳ガンなども振り返る!

【麻倉未稀】スクール☆ウォーズの主題歌『ヒーロー』にて一躍ブレイク!かつて披露した官能シーンや乳ガンなども振り返る!

現在もベテラン歌手として存在感を発揮する麻倉未稀さん。彼女のヒットソングといえば青春ドラマ『スクール☆ウォーズ』の主題歌『ヒーロー』が挙げられますね。女優・モデルとしても、かつては官能シーン&ショットを披露し、多くの男性ファンを魅了しました。そんな麻倉未稀さんの軌跡をエッチな目線を加えて振り返っていきます。
tsukumo2403 | 2,427 view
スクールウォーズの主題歌の原曲を歌った【ボニー・タイラー】 そのハスキーボイスは大変素晴らしかった!

スクールウォーズの主題歌の原曲を歌った【ボニー・タイラー】 そのハスキーボイスは大変素晴らしかった!

野太いハスキーボイスで数々の名曲を歌った【ボニー・タイラー】。日本ではスクールウォーズの主題歌である「ヒーロー」の原曲を歌ったことで有名ですよね。今回はそんな【ボニー・タイラー】の名曲を振り返りたいと思います。
つきねこ | 7,581 view
日本語で歌っちゃいました!懐かしの80's洋楽カバー!

日本語で歌っちゃいました!懐かしの80's洋楽カバー!

80年代、キャッチーなメロディーの洋楽に日本語の歌詞をつけてリリースされたレコードが、数多くヒットしました!テレビドラマの主題歌に使われた曲も多く、相乗効果で原曲も広く知られるようになりましたよね。そんな印象に残っているカバー曲をご紹介します!
Gaffa | 33,612 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト