祝!25周年!空耳アワーネタを原曲のこの部分で聞く!その1ーQUEENー
2017年2月20日 更新

祝!25周年!空耳アワーネタを原曲のこの部分で聞く!その1ーQUEENー

1992年からスタートした「タモリ倶楽部」の中での人気コーナー「空耳アワー」。洋楽をまったく聞かなかった私が洋楽を楽しむきっかけになったコーナーです。

37,371 view
空耳 楽しいな釣り そっち禁止
原詞 THE MACHINE OF A DREAM. SUCH A CLEAN MACHINE
日付 1995/5/19

空耳 ズラ買って爺さん
原詞 IT'S LIKE A DISEASE SON
日付 2004/4/23

Queen - I'm In Love With My Car (Official Video)

「楽しいな釣りーーーそっち禁止ーーー」と聞こえます。
画像は、親子二人連れでルンルン気分で川べりに釣りに来たのですが、先客がおり、その向こうに行こうとしたら、看板で、「この先釣り禁止」と書いてあるよ!と、先客が注意して、親子でがっかりするというものです。

Queen - I'm In Love With My Car (Official Video)

「ズラ買って爺さん」と、これはわりかしはっきりと聞こえますね。

空耳は邪道だ!アーティストに対する侮辱だ!という方へ・・・。

アーティスティックな感性に鋭い方などの中には、「空耳は邪道だ。アーティストに対する侮辱だ」とおっしゃる方も多いと思います。確かに、アーティストが独自の世界観を駆使して創造した楽曲のことを笑いものにするのは「ひどい」と思われるかもしれません。しかし、洋楽は言葉がわからない人も聞く以上、最初の取っ掛かりとしては、そのアーティストの名前が知れるという利点もあります。私はQUEENのQの字も知らなかったのですが、今はフレディー・マーキュリーさんの才能、もちろんフレディさん以外のメンバーさんに対しても、非常にリスペクトしています。
洋楽をまったく知らない人が洋楽の素晴らしさに目覚めるきっかけとなることがあることも、理解していただけると嬉しいな、と思います。
これからいろいろなアーティストの空耳と、そのアーティストの魅力を取り上げていきたいと思います。
45 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト