今でも会社で使っている「昭和言葉」!!
先日私の会社の相談役(70代)が若い社員に向かって「今日は『ハナキン』だよな!?、久しぶりに君たちと『ノミニケーション』に行きますか?」と言葉を発したのですが、あいにくその若い社員はその相談役の言葉の意味が分からないのか、ただ苦笑いをしていた光景を思い出した。
【懐かし映像】ウンジャラゲ[植木等] - nicozon.flv
「♪金曜日はキンキラキン~♪」!!。この曲の歌詞のように「ハナキン(花金)とは「花の金曜日」の略である。これは週休二日制の導入により、土曜休日の企業が増えたことで、休日前の金曜の晩は次の日を気にせずに遊びふけることができたことから生まれた言葉である。ただし、バブル時代が終わるとともにサラリーマンにこうしたゆとりがなくなり、花金も死語となっていく。
via www.youtube.com
ちなみに、週休二日制が導入される前はどうだったのかというと、土曜日は午後12:30位まで働かなければならなかった。このような土曜日を「ハンドン(半土ン)」と言っていた。つまり、土曜は月~金曜日の半分だけ働いたことからこの呼び名になった。
「ノミニケーション」はほどほどに!!
『ノミニケーション』」とは、「飲む(酒を)」と「コミュニケーション」を合成したもので、会社や大学などといった場において集っている人間が互いに距離を置いていたり、打ち解けることができていない状況で、共に居酒屋や飲み屋などといった場に出向き、酒を飲むことで、双方の壁を取り除こうとする目的で行われているようだ。ただ、酒癖が悪い上司などのお陰でかえって仲が悪くなったり、パワハラになってしまうこともあるので充分気を付けなければならない。
男は「5時から男」に豹変し「アベック」で賑わう銀座に「レッツラゴー」して彼女と「ランデブー」し「ダルマ」を楽しんでついに酔いが回り「グロッキー」状態になった。
上記見出しの男の状況がご理解頂けたでしょうか?「」の付いた単語はみんな「昭和言葉」なんですよ!!
念のため、この見出しに出てきた「昭和言葉」を順番にご説明します。
念のため、この見出しに出てきた「昭和言葉」を順番にご説明します。
①.「5時から男」
懐かしいCM 中外製薬 グロンサン 高田純次
「5時から男」とはタレントの高田純次が出演した栄養ドリンク『グロンサン』のTVCMから生まれた言葉で、終業時間である5時になると元気になるサラリーマンのことを指した。つまり仕事よりも遊びになるとイキイキするサラリーマンを意味する(当時、企業の多くが8時~17時を就業時間の定時としていた為)。私もこれに近いような・・・?!
via www.youtube.com
TVCMの内容は仕事に疲れてダラダラしていたサラリーマンが終業時刻になるとグロンサンを飲んで元気になり、疲れ知らずで夜の街を遊び回るというものだった。TVCMは極端にしても、仕事を終え、遊びになると元気になるサラリーマンは多く、これらを5時から男と呼ぶようになった。
②.「アベック」
アベックの悲劇
この「アベックの悲劇」、抱腹絶倒です!!
via www.youtube.com
「アベック」とは、男女の二人づれ、カップルを指す。転じて、二人そろって一つのことをすること(例:「―ホーム ラン」など)
アベックの語源はフランス語のavecという前置詞からきている。意味は「~と一緒に、~と共に」となり、英語に邦訳すれば、「With」となる。
アベックの語源はフランス語のavecという前置詞からきている。意味は「~と一緒に、~と共に」となり、英語に邦訳すれば、「With」となる。
③.「レッツラゴー」
この言葉は英語の「let’s go」の中間に「ラ」を加えたもの。これは週刊少年サンデーで連載されていた赤塚不二夫の作品『レッツラゴン』から、又は「えっちらおっちら」という言葉や、レッツゴーが混ざった「あいつら」「こいつら」などの複数形という意味合いで使われる「ら」を付け加えたなど語源には諸説ある。
via www.amazon.co.jp
④.「ランデブー」
ジェミニ6号から撮影したジェミニ7号
ランデブーまたはランデヴー(仏: rendezvous)とは、宇宙空間において2機以上の宇宙船、または宇宙船と宇宙ステーションなどが速度を合わせ、同一の軌道を飛行し、互いに接近する操作のことである。両者が結合するドッキング操作を含める場合も、含めない場合もある。また、宇宙探査機が小惑星などに速度を合わせ、同一の軌道を飛行することもランデブーと呼ぶことがある。
via ja.wikipedia.org
転じて、男女が会うこと。あいびき。デートのことも意味する。「人目を忍んでランデブーする」とか・・・