雨音はショパンの調べ 小林麻美 ソニー製BDレコーダーによるハイレゾ化
via www.youtube.com
Gazebo - I Like Chopin [Original video 1983, HQ]
ガゼボ「アイ・ライク・ショパン」
via www.youtube.com
プリンス「パープル・レイン」
パープル・レイン（アルバム）
1984年アルバム・リリース
via www.amazon.co.jp
中間地点に来たので、ここで一曲、洋楽などどうでしょう？
プリンスの「パープル・レイン」も大ヒットしました！
レイン‥‥というから雨の歌のように思いますが、どうやら「パープル・レインPurple Rain」という言葉は、虚しさやわびしさを表す言葉のようなのです。
日本語で歌詞を見ると、痛ましいほどにせつない歌です。
どしゃぶりの雨の中でこの歌を聴くのもいいかも‥‥（実際はやめた方がいいですが）。
プリンスの「パープル・レイン」も大ヒットしました！
レイン‥‥というから雨の歌のように思いますが、どうやら「パープル・レインPurple Rain」という言葉は、虚しさやわびしさを表す言葉のようなのです。
日本語で歌詞を見ると、痛ましいほどにせつない歌です。
どしゃぶりの雨の中でこの歌を聴くのもいいかも‥‥（実際はやめた方がいいですが）。
歌詞和訳 | Purple Rain – Prince|パープル・レイン(虚しさ) – プリンス の歌詞和訳エイカシ | 洋楽歌詞の和訳・翻訳、英語の意味、読み方
洋楽和訳 | パープル・レイン (虚しさ) - プリンス 君の悲しみを 作るつもりはなかった 君の苦しみを 生み出すつもりも ただ一度 君が笑うのを 見たかっただけなんだ こんな虚しい中でも 君に笑っていて 欲しかっただけだ この虚しさ... こんな苦しい世界で 君がシャワーをあびる それを見ていたかった 週末だけの恋人なんて*
Prince - Purple Rain LIVE
プリンス「パープル・レイン」ライヴ
via www.youtube.com
RCサクセション「雨上がりの夜空に」
アルバム「RHAPSODY」
1980年。
via www.amazon.co.jp
仲井戸麗市（ギタリスト）によると、この楽曲は共作した忌野清志郎と仲井戸の「絆と友情の大きな証しのようなもの」。
忌野の愛車であった日産・サニークーペを題材に書かれた。
ガタついていたこの愛車は雨で壊れた。
女性の比喩として自動車を用いた歌詞はセクシーな内容が散りばめられた。
「♪どーしたんだ、ヘヘイ、ベイベ（「ベイビー」ではありません）♪
どうぞ降ってくれ、ポシャるまで～♪」
今では、日本のロックのスタンダードと言われている曲ですね！
RCのギタリスト、チャボさん（仲井戸麗市）と、ボーカルの清志郎さんとの、「絆」「友情の証」の歌だったとは‥‥なんだかよけいにこの曲が好きになってしまいます。
カバーも多く出ているのですが、2013年の映画「ケンとメリー 雨あがりの夜空に」は、この曲がモチーフとなったロードムービー。ぜひとも見てみたいです。
どうぞ降ってくれ、ポシャるまで～♪」
今では、日本のロックのスタンダードと言われている曲ですね！
RCのギタリスト、チャボさん（仲井戸麗市）と、ボーカルの清志郎さんとの、「絆」「友情の証」の歌だったとは‥‥なんだかよけいにこの曲が好きになってしまいます。
カバーも多く出ているのですが、2013年の映画「ケンとメリー 雨あがりの夜空に」は、この曲がモチーフとなったロードムービー。ぜひとも見てみたいです。
RC SUCCESSSION 雨上がりの夜空に ( RHAPSODY 5/6)
via www.youtube.com
徳永英明「レイニー ブルー」
レイニーブルー Single
1986年。
via www.amazon.co.jp
徳永英明さんの「レイニーブルー」ですが、やはり名曲だからでしょう、上記は80年代版のシングルCDですが、90年代にも「Rainy Blue 〜1997 Track〜」として出されていますね！
また、この曲をカバーされているアーティストも多数です。
いい歌であると、カバーも多いですね、やはり。
また、この曲をカバーされているアーティストも多数です。
いい歌であると、カバーも多いですね、やはり。
※カバーしているアーティストたち
ATSUSHI
島谷ひとみ（アルバム『男歌〜cover song collection〜』）
清水翔太
ダンデライオン
CHiYO
つるの剛士（アルバム『つるのおと』）
Ms.OOJA
MINMI
稔幸（宝塚歌劇団OGによるカバーアルバム『麗人 REIJIN』[1]。）
Little Glee Monster（アルバム『Colorful Monster』）
辛龍（中国語バージョン）
張學友（広東語バージョン）
リタ・クーリッジ（アルバム『Dancing With An Angel』）
SHINeeオンユ(2015.3.14-3.15東京ドーム公演)
德永英明 - Rainy Blue～1997 Track～
Music video by 德永英明 performing Rainy Blue～1997 Track～. (C) 2002 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC
via www.youtube.com
X JAPAN「ENDLESS RAIN」
ENDLESS RAIN Single
1989年。
via www.amazon.co.jp
ライヴでは必ず演奏されるというX（JAPAN）の「ENDLESS RAIN」です。
静かなピアノからはじまりドラマティックに展開していくメタルの名曲ですね！
やはりこの曲も、カバーされている方々、多いですね！
静かなピアノからはじまりドラマティックに展開していくメタルの名曲ですね！
やはりこの曲も、カバーされている方々、多いですね！
Yam
