「ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ」の歌手 鹿取洋子さんは、実業家として活躍中
2018年5月24日 更新

「ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ」の歌手 鹿取洋子さんは、実業家として活躍中

松田聖子や田原俊彦と同じ1980年に「ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ」で歌手デビューした鹿取洋子。モデル並に長身でスタイリッシュな彼女は、他のアイドルとは一線を画した都会的なイメージでした。歌手から女優活動、そして現在は、実業家として活躍している鹿取洋子さんについて。

1,099 view

1980年に歌手デビューした鹿取 洋子

鹿取 洋子(かとり ようこ)は、1961年10月1日に愛知県西春日井郡清洲町(現・清須市)生まれ、本名は安井久恵。鹿取容子や神取容名義で活躍していました。
Amazon | ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ (MEG-CD) | 鹿取洋子 | 歌謡曲 | 音楽 (1988188)

愛知県名古屋市にある椙山女学園中学校を卒業しています。椙山女学園高等学校に進学後、歌手デビューのため中退して、上京しました。明大中野高校(定時制を)卒業後、明治学院大学に入り中退しています。

高校時代は、名古屋の芸能学校に通っていました。そこには、川島なお美もいました。

1980年に「ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ」で歌手デビューしました。キャッチフレーズは「ヨコハマの微笑」。

80年代に流行していた鹿取洋子の昭和の薫りが漂うメイク画像。


KatoriYoko S ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ 鹿取洋子 YHS

デビュー当時の香取洋子は、ピンク・レディーの所属事務所T&Cに所属していました。

鹿取洋子のデビュー曲『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』が収録されているアルバム『LIBRA』(ポリドール・レコード)の制作に携わったミュージシャンの顔ぶれが豪華です。
坂本龍一、高橋幸宏、細野晴臣、後藤次利、芳野藤丸、林立夫、斉藤ノブ、井上鑑、大村憲二などが参加しています。

楽曲『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』について

Diesel - Going back to china - YouTube (1989241)

『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』の原曲は、オランダの4人組ロックバンド、Diesel(ディーゼル)の『Going Back To China』です。

このグループも日本のポリドールより、リリースして、オリコン最高48位、5.4万枚のセールスを記録しました。
『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』は、香取洋子の他、アイドルバンドの「LAZY」(レイジー)もカバーして、ベスト・アルバムに収録しています。

Diesel - Goin' Back To China - YouTube

『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』の原曲は、Diesel(ディーゼル)の『Going Back To China』動画。

香取洋子と「LAZY」が歌う『ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ』の歌詞の違い

香取洋子が歌う『ゴーイング・バック・トゥ・チャイナ』は、原曲のPim Koopmanの詞に岡田冨美子が訳詞「街の灯りキラキラ夢みたいに綺麗」で始まります。

「LAZY」(レイジー)の曲も同じく、作詞は岡田冨美子「目を伏せて静かにおしまいにと言った」で始まる男性の立場の詞です。題名は「Going Back To China」でロック調のサウンドが特徴です。

両方の曲を聴くと、ふたつ歌詞には関連はなく、まったく別物のようです。

1980年前後の音楽シーン

香取洋子がデビューした1980年前後に「チャイナタウン」をテーマにした曲がいくつか発表されています。例えば、1979年2月25日にリリースされた相本久美子の「チャイナタウンでよろめいて」や1981年9月21日リリースされた泰葉の「フライディチャイナタウン」です。

日本では、1972年の日中国交正常化による中国ブームによって、中華街(チャイナタウン)が、注目されるようになってきたのです。
1980年にデビューした女性歌手は、松田聖子・岩崎良美・河合奈保子・柏原芳恵・甲斐智枝美・松村和子・三原順子。男性歌手は田原俊彦・近藤真彦です。

1980年新人賞レースは松田聖子と田原俊彦の対決となりました。

香取洋子は、全日本歌謡音楽祭で新人奨励賞受賞しました。

歌手から実業家に転身した香取洋子

Amazon | オリエンタル・スピリット (MEG-CD) | 鹿取洋子 | 歌謡曲 | 音楽 (1988646)

デビューから半年後の1980年9月1日には、2枚めシングル「オリエンタル・スピリット/掟」を発表。1985年までにアニメの「超時空騎団サザンクロス」の主題歌「星のデジャ・ブー/約束」を含む、9枚のシングルを発表しています。

その間に香取洋子は、水着姿でグラビア飾っています。

鹿取洋子 S

香取洋子の歌と映像スペシャル動画。
ヤフオク! - 「鹿取洋子」の検索結果 (1988185)

香取洋子が20歳の時の水着グラビア。
切り抜き 鹿取洋子 切り抜き - ヤフオク! (1988195)

鹿取洋子の身長は、167cm。モデルのような美しいスタイルをしていました。
27 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

【えっ?】1982年作品E.T顔芸能人集まれ!昭和生まれの有名人画像集めてみました

【えっ?】1982年作品E.T顔芸能人集まれ!昭和生まれの有名人画像集めてみました

有名人なのにどこか親近感を持たせてくれる!愛嬌満点E.T顔の有名人の画像をピックアップしてみました。
まわり道でも・・・君に会えたらいいね【松山千春】の「人生の空から」を聴き直す

まわり道でも・・・君に会えたらいいね【松山千春】の「人生の空から」を聴き直す

名曲揃いの松山千春さんの楽曲ですが、今回はその中から「人生の空から」(たびのそらから)をピックアップしてみました。短い曲ですが、大変心に沁みる名曲なので、是非最後まで読んでみてくださいね(^^)/
つきねこ | 221 view
1グラム?1ダース?数字の入ってる懐メロの数々!!(小さい数字編)

1グラム?1ダース?数字の入ってる懐メロの数々!!(小さい数字編)

星の数ほどある「懐メロ」。皆さんそれぞれ思い出の曲があるかと思います。そんな中でも、タイトルに数字が入っている楽曲ってありますよね。この記事では、タイトルに数字の入っている印象的な懐メロをご紹介したいと思います。
フィニッシュコーワのCMでブレイクした「歌手の小金沢君」って覚えてますか?

フィニッシュコーワのCMでブレイクした「歌手の小金沢君」って覚えてますか?

皆さんは「歌手の小金沢君」って覚えてますでしょうか?喉スプレーのCMで一躍有名になった演歌歌手で、フルネームは小金沢昇司と言います。この記事では、彼の歌手人生について振り返ってみたいと思います。
鈴木蘭々がついにデビュー30周年!記念ライブ「Singer-Song Lan Lan」の開催が決定!

鈴木蘭々がついにデビュー30周年!記念ライブ「Singer-Song Lan Lan」の開催が決定!

タレント・女優・歌手として活躍する鈴木蘭々が、今年でついにデビュー30周年を迎えます。それを記念し、アニバーサリーライブ「Singer-Song Lan Lan」を開催することが決定しました。
隣人速報 | 2,967 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト