キラキラと輝くノーランズのシングル・タイトルは、本当に素晴らしい!
2016年7月19日 更新

キラキラと輝くノーランズのシングル・タイトルは、本当に素晴らしい!

ノーランズが日本でも大人気となった秘密は、歌の上手さや楽曲の素晴らしさもさることながら、原題とは全く関係のないオリジナル・タイトルの素晴らしさも要因のひとつではなかったでしょうか。

34,391 view

4.セクシー・ミュージック

Sexy Music

Sexy Music

1981.3.21リリース
ようやく原題と邦題が同じになった「セクシー・ミュージック」ですが、衣装からはまったくセクシーとはいえませんね。
しかし、曲も良くノーランズはとてもかわいらしいです。

因みにこの曲は1990年には日本のアイドル・デュオWinkがカバーしています。

ノーランズ - セクシー・ミュージック(1981)

Sexy Music(M.V.) / Wink

5.夏は16才

Chemistry

Chemistry

1981.6.21リリース
 このシングルの話題は、姉妹で唯一のイギリス生まれ、末っ娘の Coleen がリード・ヴォーカルをとっていることでした。邦題は彼女の当時の年齢からでしょうね~。安易な付け方だ!

 それまでコリーンは可愛い妹として人気はありましたが、シングル曲のリード・ヴォーカルは歌唱力が一枚上手の Bernie が担当していました。

 「夏は16才(シックスティーン)」 は、テンポの良いダンス・ポップ・ナンバーで、ソウルフルなAメロからキャッチーなサビへとスムーズにつながるのが心地よい曲です。

Nolans - Chemistry

6.やさしくラブ・ミー

Don't Love Me Too Hard

Don't Love Me Too Hard

1981.12.1リリース
今聞いても美しい曲です。大人になったノーランズを堪能することができます。
しかし、ノーランズに限らず、イメージ・チェンジを図るというのは難しいことですね。かと言って、いつまでも同じイメージで通すというのもなかなか出来ることではありません。
ノーランズもいろんな可能性を探っていたのでしょうね。

The Nolans Don't Love Me Too Hard

7.クラッシング・ダウン

Crashing Down

Crashing Down

1982.6.21リリース
1982年3月5日の武道館公演で人気の頂点となり、全国縦断コンサート後に帰国。その帰国2ヶ月後に発売されたシングル。
英国のシングルとは違い、B面は日本未発表曲と差し替えられている。
英国アルバム「Portrait」の収録曲でリンダがメインボーカルの珠玉のバラード曲。リンダがソロになっても大事に歌い続けた曲でもあった。

Crashing Down - The Nolans (1982 studio version)

8.ドラゴンフライ

DragonFly

DragonFly

1982/12リリース
長女アンが復帰して5人組となったノーランズのダンスポップ・ナンバー。
やはり、このような明るい曲がノーランズにはあっていますね。
惜しむらくは、キラキラと輝く邦題がついていないことです。
それが本当に残念でたまりません。
41 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

【洋楽カバー】80年代は洋楽の日本語カバーがたくさん!オリジナルはどんな曲?第2弾!

【洋楽カバー】80年代は洋楽の日本語カバーがたくさん!オリジナルはどんな曲?第2弾!

日本のポピュラー音楽は、時代とともに多様化し、今日までに様々なジャンルが誕生しました。その一因とも言えるのが、洋楽の日本語カバー。今回は、1980年代のカバー曲ブームにフォーカスして、当時ヒットした洋楽カバーと、その元となった楽曲を8選ご紹介します。2022年の記事に続く第2弾です。
izaiza347 | 765 view
「ジョン・レノン 音楽で世界を変えた男の真実」のブルーレイ&DVD発売が決定!

「ジョン・レノン 音楽で世界を変えた男の真実」のブルーレイ&DVD発売が決定!

2022年12月より日本全国で劇場公開された『ジョン・レノン 音楽で世界を変えた男の真実』のブルーレイ&DVDセットの発売が決定いたしました。「ジョン・レノン 音楽で世界を変えた男の真実」公式サイトでは2023年11月28日(火)より予約受付を開始いたします。
当時の中高生を夢中にした「小さな恋のメロディ」は甘酸っぱい青春を描いた素敵な映画だった

当時の中高生を夢中にした「小さな恋のメロディ」は甘酸っぱい青春を描いた素敵な映画だった

「小さな恋のメロディー」は、1971年当時の中高生たちを虜にした、少年少女の淡い恋心を描いたラブ・ストーリーの傑作です。11歳の少年少女の初恋の行方を描いた青春映画で、バックに流れていた「ビー・ジーズ」によるテーマ曲「メロディ・フェア」も素敵でしたね。
五百井飛鳥 | 199 view
ザ・ローリング・ストーンズ、2002年発売作品『フォーティ・リックス』初のデジタル・リリース&Dolby Atmos (ドルビーアトモス)でも 配信!

ザ・ローリング・ストーンズ、2002年発売作品『フォーティ・リックス』初のデジタル・リリース&Dolby Atmos (ドルビーアトモス)でも 配信!

ザ・ローリング・ストーンズが2002年に結成40周年記念としてリリースした『フォーティ・リックス』をデジタルおよびDolby Atmos(ドルビーアトモス)でも配信します。
ミニスカート女王♡英デザイナー「メアリー・クワント」

ミニスカート女王♡英デザイナー「メアリー・クワント」

1960年代にミニスカートとホットパンツを流行させ、ファッション革命を起こし「ミニスカート女王」と称された英国出身のデザイナー、マリー・クワントの思い出。現在日本でライセンス生産されている「マリークワント」ブランドの軌跡。

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト