テレサテンの真実と4つの悲恋
2018年7月4日 更新

テレサテンの真実と4つの悲恋

1970年代から1990年代、日本をはじめアジアで活躍したテレサテンの悲恋と真実。また、日本で歌われたことのない、テレサテンが英語と中国語で歌う、恋の歌をご紹介します、ぜひ聴いてみてください。

17,672 view
http://1863.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2010/5/17/17/21/12958c91514g214.jpg (425150)

1970年代から1990年代。

アジアを代表する中国台湾の歌手テレサテン(鄧 麗君)。


東南アジアの国、中国では、コピーされた テレサのカセットテープが出回るようになり、テレサテンの歌声は多くの人々を魅了しました。

アジアの歌姫「鄧 麗君」は有名になりましたが、違法コピーテープの売り上げはテレサの収入にはなりませんでした。

鄧麗君 Teresa Teng 不了情 - YouTube  Love Without End

テレサテンが中国語で歌う、恋の歌
http://yyanyh.blog.163.com/blog/static/79249902201201784658260 (425152)

父親は元国民党軍(国府軍)の職業軍人だった。テレサテンは軍隊への慰問活動を熱心に行っていました。
伝説的一枚の写真

伝説的一枚の写真

1981年の金門駐留の兵士たちへの慰問。
テレサテン伝説的一枚の写真といわれている。
若い少尉のほおにキスをした写真。

Teresa Teng - I've never been me - YouTube

Great rendition by Teresa on the song first sung by Charlene

I've Never Been to Me 「愛はかげろうのように」
1977年にリリースされたシャーリーンのバージョンが代表的なものとして知られている。

テレサ・テンも、この歌を中国語と英語の両方でカバーしている。

テレサテンの真実と4つの悲恋

1971年、テレサテン18歳 林振発  5歳年上のマレ...

1971年、テレサテン18歳 林振発 5歳年上のマレーシア華僑実業家

テレサテンはマレーシア首都、クアラルンプールで公演しました。
そこで、林振発さんと出合う。2年後、テレサテンは日本での活動を開始し、疎遠になっていき、数年後、林振発さんは先天性心臓病で33歳亡くなる。
出典 khampha.vn
1979年 ジャッキー・チェン

1979年 ジャッキー・チェン

1979年、日本でのパスポート事件があり、テレサテンはアメリカに留学します。そこで、ジャッキー・チェンと知り合います。
しかし、帰国後破局してしまいます。
1981年、テレサテン 6歳年上、マレーシア人 郭孔丞

1981年、テレサテン 6歳年上、マレーシア人 郭孔丞

1981年、テレサテンは「砂糖王」と呼ばれた実業家の二代目、シャングリ·ラグループ、郭孔丞さんと出会います。、結婚も決まっていました。「結婚するなら芸能界を引退すること」と条件があり、「歌か、結婚か」をせまられ、アジアの歌姫テレサテンは歌を捨てきれず、郭孔丞さんとの関係は終わました。

寝物語を聴かせて (Nemonogatari wo Kikasete) --- Teresa Teng - YouTube

テレサテンが日本語で歌う、悲恋の思い出
1987年、住居を香港に移した、テレサテン。

1989年6月4日中国、北京で天安門事件が起きる。

1990年に予定されていた、テレサの夢であった両親の生まれた中国本土での初のコンサートは中止になった。

1990年以降はパリに居住している。
1989年、テレサテン フランス人 13歳年下 ポール...

1989年、テレサテン フランス人 13歳年下 ポール(ステファン・ピエール)

1989年、テレサテンはパリに長期滞在。13歳年下のフランス人カメラマン、ポール(ステファン・ピエール)と出会う、テレサ·テンとポールは、1989年から1995年7年間一緒に暮らした。

Teresa Teng (born 1/29/53) and Paul Quilery (21/09/67)

ポール(ステファン・ピエール) Quilery paul paul stephane

1995年5月8日 タイ・チェンマイのメイピンホテル 

http://img.travel.rakuten.co.jp (425163)

タイ・チェンマイのメイピンホテル

テレサの恋人ポール(ステファン・ピエール)はヘビー・スモーカーで部屋の冷房を強くしていた。この環境が喘息患者には最悪な状態で、テレサテンは。1994年12月30日午前9時に喘息の発作を起こし医師をホテルに呼んでいる。

チェンマイの市内のラム病院に入院したテレサテンは、翌31日の大晦日には発作は収り、退院したいと言うテレサの願いで、ホテルに戻った。
1995年5月8日、ルームサービスで朝食をとる

1995年5月8日、ルームサービスで朝食をとる

一日中部屋にいるテレサ。午後5時15分頃、テレサテンは部屋の外に出て廊下で倒れた。すぐチェンマイラム病院に運ばれたが、道路が渋滞、通常10分で着く病院に30分もかかっで到着した。緊急治療室に入れられたテレサテンは既に死亡していた。

ポール(ステファン・ピエール)は夕方にひとりで外出した。午後6時30分にホテルに戻り、テレサテンのいるチェンマイラム病院に到着したのは午後8時過ぎだった。

テレサテン死因は、気管支喘息。ポールは遺体解剖同意書に「解剖するな」と書き入れています。

Teresa Teng The Power of Love Memorial Service - YouTube

1985年の東京NHKコンサートのライブ録音です。
テレサテン 鄧麗君 The Power of Love

The Power of Love - Teresa Teng 1985 Live Concert Japan
http://1831.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2010/5/17/17/21/12958c8c0d4g213.jpg (425166)

5月8日夜急死したテレサは5月28日台北で国葬が行われ世界各国から約300人のファンが訪れたという。彼女の棺は中華民国の国旗に覆われ台湾の国民的英雄ぶりであった。墓所は台北市の北東にある台北県金山郷の金宝山にあり、小さな公園のように整地され、本名の一字を取って筠イン園エンと呼ばれている。墓前には銅像があり、常に彼女の歌声が流れているとか!火葬が一般的である台湾でも、彼女の偉大さのため、あえて防腐加工が施され、土葬され、没後10年以上生前の姿であり続けるとのこと。台湾でこのような形で土葬されているのは蒋介石、蒋経国とテレサ・テン、この3人だけである。台湾も日本も偉大なる歌姫を失ったが、彼女には国民栄誉賞が授与されている。
テレサテン紀念墓園─筠園

テレサテン紀念墓園─筠園

テレサテンが眠っている、新北市北海岸の金宝山墓園。
19 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • 通りすがり 2018/7/28 18:18

    この人が、こんな死に方するなんてのは、本当に、本当に、悲しくてたまらないよ。

    こんなのは、この世界が間違っているんだ。

    すべてのコメントを見る (1)

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲

中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲

さすが、アジアの歌姫【テレサ・テン】。日本でヒットさした曲は中国語でも歌っていました。名曲を中国語バージョンでご紹介します。
M.E. | 12,087 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト