中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲
2015年9月16日 更新

中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲

さすが、アジアの歌姫【テレサ・テン】。日本でヒットさした曲は中国語でも歌っていました。名曲を中国語バージョンでご紹介します。

13,898 view

テレサ・テン　中国名【鄧麗君】デン・リージュン

http://60s-dream-girls.up.n.seesaa.net/60s-dream-girls/image/E984A7E9BA97E5909B3.jpg?d=a1 (796704)

via 60s-dream-girls.up.n.seesaa.net
テレサ・テンが日本でヒットした曲は、実は中国語でも歌っていたりします。あの名曲を中国語バージョンで聴いてみるのも良い物です。

時の流れに身をまかせ（我只在乎你）

鄧麗君 ~~ 我只在乎你 (I only care about you) - YouTube

via www.youtube.com

愛人（愛人）

鄧麗君 ~~ 愛人 - YouTube

via www.youtube.com

つぐない（償還）

償還--鄧麗君 - YouTube

via www.youtube.com

空港（情人的關懷）

鄧麗君 - 情人的關懷 (空港) Teresa Teng 1985 Live Concert Japan HD - YouTube

via www.youtube.com

香港の夜（香港之夜）

鄧麗君 ~~ 香港之夜 (1978) - YouTube

via www.youtube.com

夜のフェリーボート（你在我心中）

邓丽君 - 你在我心中 [HQ] - YouTube

via www.youtube.com

こちらもどうぞ

テレサテンの真実と4つの悲恋 | Middle Edge（ミドルエッジ）

テレサテンの真実と4つの悲恋 | Middle Edge（ミドルエッジ）
1970年代から1990年代、日本をはじめアジアで活躍したテレサテンの悲恋と真実。また、日本で歌われたことのない、テレサテンが英語と中国語で歌う、恋の歌をご紹介します、ぜひ聴いてみてください。

アジアの歌姫【テレサ・テン】を名曲とドリフ出演映像で振り返ってみる | Middle Edge（ミドルエッジ）

アジアの歌姫【テレサ・テン】を名曲とドリフ出演映像で振り返ってみる | Middle Edge（ミドルエッジ）
浅田真央も休養中聞いていたという「テレサ・テン」。若い人にも人気なんでしょうか。そう言えばドリフにも多数出演していましたね。そして突然の死亡、暗殺説という話もありますので少し振り返ってみましょう。
18 件

思い出を語ろう

    　
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント

  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

「テレサ・テンの日本のふるさと」福島県三島町で、 「テレサ・テン企画展、ファンとのオンライン交流会」を開催！

「テレサ・テンの日本のふるさと」福島県三島町で、 「テレサ・テン企画展、ファンとのオンライン交流会」を開催！
テレサ・テンゆかりの福島県三島町。この度「テレサ・テン企画展」やテレサファンの皆様と交流を深める「オンライン交流会」が開催されます。
こんなん出ました！ | 375 view
BRUTUSの今号は 「#全世代に捧げる歌謡曲特集」秀樹、明菜…時代を超える 「歌謡曲」300

BRUTUSの今号は 「#全世代に捧げる歌謡曲特集」秀樹、明菜…時代を超える 「歌謡曲」300
株式会社マガジンハウスが発行するカルチャー誌『BRUTUS(ブルータス)』は、3月1日(火)に「全世代に捧げる歌謡曲特集」号を発売。懐かしの歌謡曲が特集されています。
こんなん出ました！ | 611 view
石川ひとみが20年ぶりに「まちぶせ」を熱唱！「今聴きたい！昭和の名曲 心にしみる恋愛ソングTOP60」が放送決定！！

石川ひとみが20年ぶりに「まちぶせ」を熱唱！「今聴きたい！昭和の名曲 心にしみる恋愛ソングTOP60」が放送決定！！
テレビ朝日系列にて、音楽番組「今聴きたい！昭和の名曲 心にしみる恋愛ソングTOP60」の放送が決定しました。放送スケジュールは10月11日19:00～。
隣人速報 | 301 view
猿岩石 ユーラシア大陸横断ヒッチハイク旅。29日目、タイ入国、ちょっとズルしたミャンマー、情熱の国インド、そしてネパールへ

猿岩石 ユーラシア大陸横断ヒッチハイク旅。29日目、タイ入国、ちょっとズルしたミャンマー、情熱の国インド、そしてネパールへ
アジアは、香港、中国、ベトナム、ラオス、タイ、ミャンマー、インド、ネパール、パキスタン、イラン、トルコ。ヨーロッパは、ブルガリア、ルーマニア、ハンガリー、オーストリア、ドイツ、フランス、イギリス。野宿、絶食当たり前、あるときは山を登り、あるときは川を渡り、あるときは砂漠をこえる「香港-ロンドン ユーラシア大陸横断ヒッチハイク」旅。
RAOH | 1,415 view
猿岩石 1996年4月13日香港出発 6日目 中国突入

猿岩石 1996年4月13日香港出発 6日目 中国突入

アジアは、香港、中国、ベトナム、ラオス、タイ、ミャンマー、インド、ネパール、パキスタン、イラン、トルコ。ヨーロッパは、ブルガリア、ルーマニア、ハンガリー、オーストリア、ドイツ、フランス、イギリス。野宿、絶食当たり前、あるときは山を登り、あるときは川を渡り、あるときは砂漠をこえる「香港-ロンドン ユーラシア大陸横断ヒッチハイク」旅。
RAOH | 1,039 view

この記事のキーワード

アジア (9) テレサテン (4) テレサ・テン (11)

カテゴリ一覧・年代別に探す

【音楽】ランキング

24時間以内の人気記事

1
HIROだけウハウハ？？元「ZOO」のメンバーは今どうしてる？？

HIROだけウハウハ？？元「ZOO」のメンバーは今どうしてる？？
コンドルのジョー | 132,156 view
2
KANを慕う豪華ミュージシャンが集った「KANタービレ〜今夜は帰さナイトフィーバー〜」が開催！最後はKANの一本締めで幕！

KANを慕う豪華ミュージシャンが集った「KANタービレ〜今夜は帰さナイトフ...
隣人速報 | 191 view
3
洋楽の女性3人組といえば？年代によって異なる代表的なグループをご紹介します！

洋楽の女性3人組といえば？年代によって異なる代表的なグループをご紹介します！
Gaffa | 165,446 view
4
【ZERO（ゼロ）】CMタイアップで話題になった兄妹ユニットは今！

【ZERO（ゼロ）】CMタイアップで話題になった兄妹ユニットは今！
Natsu | 18,880 view
5
杉山清貴の2024年最新コンサートツアー『古いシネマを観るように…』が開催中！初日レポートが到着！！

杉山清貴の2024年最新コンサートツアー『古いシネマを観るように…』が開催...
隣人速報 | 65 view

総合ランキング

24時間以内の人気記事

1
なぜ脱いだ！？【渡辺美奈代】人気絶頂期のフルヌード

なぜ脱いだ！？【渡辺美奈代】人気絶頂期のフルヌード
ざぎんでシースルー | 595,218 view
2
前張りなしの演技でまさか本番なのでは？と噂された映画4選

前張りなしの演技でまさか本番なのでは？と噂された映画4選
そうすけ | 42,613 view
3
昭和の時代にアイドル歌手が、いきなりヌード💦映画でもヌードを披露した『加藤香子』！！

昭和の時代にアイドル歌手が、いきなりヌード💦映画でもヌードを披露した『加藤...
ギャング | 1,400 view
4
【ドラクエⅢ】の世界での地名の由来・モデルになった国などまとめ

【ドラクエⅢ】の世界での地名の由来・モデルになった国などまとめ
M.E. | 327,251 view
5
マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ

マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ
ヤマダゴロー | 2,183,835 view

まとめ特集

編集部オススメの記事一覧

Middle Edge - ミドルエッジ
あの頃ナウ　あなたの「あの頃」を簡単検索！！「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト

オススメ

おすすめ記事

90年代『女優のヘアヌードブーム』誰が脱いでいたのか確認しました！

90年代『女優のヘアヌードブーム』誰が脱いでいたのか確認しました！
ミドルエッジ編集部 | 96,228 view
【昭和の特撮美女】嗚呼、麗しのウルトラヒロイン

【昭和の特撮美女】嗚呼、麗しのウルトラヒロイン
ミドルエッジ編集部 | 27,881 view
逸見政孝さんの癌告白会見【マスコミに発表した『許される嘘』】

逸見政孝さんの癌告白会見【マスコミに発表した『許される嘘』】
ミドルエッジ編集部 | 20,001 view

ニュース

今話題のニュース

懐かしの80年代デザイン！Bluetooth搭載の多機能ラジカセが好評発売中！！

懐かしの80年代デザイン！Bluetooth搭載の多機能ラジカセが好評発売中！！
隣人速報 | 24 view
60代女性向けファッション誌『素敵なあの人』が60代女性の「髪の毛事情」を大調査！髪についての悩みランキングを発表！！

60代女性向けファッション誌『素敵なあの人』が60代女性の「髪の毛事情」を...
隣人速報 | 57 view
「笑点」勇退後、はじめて語る秘話満載！林家木久扇『木久扇の昭和芸能史』が発売決定！！

「笑点」勇退後、はじめて語る秘話満載！林家木久扇『木久扇の昭和芸能史』が発...
隣人速報 | 58 view

定番の記事

みんなが読んだ定番の記事

ガチンコファイトクラブ！！あのキャラの人達は今・・・

ガチンコファイトクラブ！！あのキャラの人達は今・・・
ギャング | 1,052,784 view
マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ

マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ
ヤマダゴロー | 2,183,835 view
ビー・バップ・ハイスクール！！出演者のその後を追ってみた！！

ビー・バップ・ハイスクール！！出演者のその後を追ってみた！！
ギャング | 2,057,047 view
佳子様だけじゃない！こんなに美しい皇族の皆様

佳子様だけじゃない！こんなに美しい皇族の皆様
tomakay | 813,478 view
【007/保存版!!】歴代のボンドガールをまとめてご紹介!【ジェームズ・ボンドが惚れるヒロイン、ボンドガールは美女ばかり】

【007/保存版!!】歴代のボンドガールをまとめてご紹介!【ジェームズ・ボ...
青春の握り拳 | 1,069,725 view