中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲
2015年9月16日 更新

中国語バージョンで振り返る【テレサ・テン】日本でヒットした名曲

さすが、アジアの歌姫【テレサ・テン】。日本でヒットさした曲は中国語でも歌っていました。名曲を中国語バージョンでご紹介します。

12,589 view

テレサ・テン 中国名【鄧麗君】デン・リージュン

http://60s-dream-girls.up.n.seesaa.net/60s-dream-girls/image/E984A7E9BA97E5909B3.jpg?d=a1 (796704)

テレサ・テンが日本でヒットした曲は、実は中国語でも歌っていたりします。あの名曲を中国語バージョンで聴いてみるのも良い物です。

時の流れに身をまかせ(我只在乎你)

鄧麗君 ~~ 我只在乎你 (I only care about you) - YouTube

愛人(愛人)

鄧麗君 ~~ 愛人 - YouTube

つぐない(償還)

償還--鄧麗君 - YouTube

空港(情人的關懷)

鄧麗君 - 情人的關懷 (空港) Teresa Teng 1985 Live Concert Japan HD - YouTube

香港の夜(香港之夜)

鄧麗君 ~~ 香港之夜 (1978) - YouTube

夜のフェリーボート(你在我心中)

邓丽君 - 你在我心中 [HQ] - YouTube

こちらもどうぞ

18 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

こんなの覚えてる!?『イヤーキャンドル』耳掃除してると思っていたら!!

こんなの覚えてる!?『イヤーキャンドル』耳掃除してると思っていたら!!

今から20年以上前に流行った?チョットしたブームになったイヤーキャンドル(Ear Candle )。耳の穴にロウソクみたいな物を刺して燃やすと耳垢掃除が出来るという物でした。
ギャング | 6,024 view
テレサ・テン、ジュディー・オング、アグネス・チャンなど日本で活躍した中国系歌手列伝

テレサ・テン、ジュディー・オング、アグネス・チャンなど日本で活躍した中国系歌手列伝

「チョー・ヨンピル、キム・ヨンジャ、ケー・ウンスクなど日本で活躍した韓国人歌手列伝」の続編ではないが、今回は中国系歌手の譜系を追って見みようと思う。私見ではあるが、日本での中国系歌手の活躍は韓国系と比べるとイマイチな感じがするが、ヒットした歌手を見ると、みんな歌唱力があるハンパない実力者ぞろいだった。
『ジャパゆきさん』って知ってる?既に死語だけど・・・

『ジャパゆきさん』って知ってる?既に死語だけど・・・

1980年初めに、日本に行けば母国の何10倍何100倍と稼げるとアジア各国から日本(Japan)へ出稼ぎに来た女性に対して「ジャパゆきさん」という造語が生まれました。その事をまとめてみました。
ギャング | 3,295 view
道ならぬ恋を歌った80~90年代の「不倫ソング」特集

道ならぬ恋を歌った80~90年代の「不倫ソング」特集

「不倫は文化だ」と石田純一が名言(?)を残した通り、不倫は多くの人が悪いと思いながらやっているし、また不倫をテーマにした文学・ドラマ・映画なども、これまでに数多くつくられてきました。音楽もまたしかりで、過去を振り返ると、数多くの「道ならぬ恋」を歌った名曲があるものです。今回はその一部を紹介していきたいと思います。
こじへい | 14,993 view
音楽配信サイト"AWA"でミドルエッジがお届けする「昭和J-popに酔いしれる!!」をご紹介!

音楽配信サイト"AWA"でミドルエッジがお届けする「昭和J-popに酔いしれる!!」をご紹介!

音楽配信サイト"AWA"で公式プレイリスターとして情報提供しているミドルエッジがお届けする「‘70 ‘80 ‘90 Best」シリーズ!今回はその集大成と言える「昭和J-popに酔いしれる!!」に収録した84曲の一部をライナーノーツ的に紹介します。曲のチョイスは「何故この曲?」なんて堅いことは言いっこなし(笑、有線さながらのバックミュージックに使えて、そして懐かしむミドルエッジの王道を是非ご堪能ください。

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト