「ベンベ」「アーマーゲー」何のこっちゃ?今ではオッサンしか分からないクルマ死語!!
2020年9月25日 更新

「ベンベ」「アーマーゲー」何のこっちゃ?今ではオッサンしか分からないクルマ死語!!

30代以下の若者の皆さんには、一体何んの事なのか意味不明の「クルマ死語」で、今では、オッサン世代しか分からないクルマ用語を集めてみました。

3,653 view

ベンベ又はベーンヴェー

BMW

 (2227863)

30代以下の若者の皆さんには初耳かもしれないが、ドイツの自動車メーカーBMWの事を言っているのです。

勿論,日本法人の正式な会社名も「ビー・エム・ダブリュー株式会社」で読み方も「ビーエムダブリュー」が正しい読み方です。

では、何故「ベンベ」あるいは「ベーンヴェー」と呼ばれていたのでしょうか?

その昔、(バブル時期以前)英語読みに統一される前は、ドイツ語の発音に近い「ベンベ」あるいは「ベーンヴェー」というようなドイツ語読みをしていたからです。

バブル時期

六本木カローラと呼ばれたBMW・3シリーズ E30

六本木カローラと呼ばれたBMW・3シリーズ E30

バブル時期になると、六本木カローラと呼ばれるほど街中にBMWが増え、特にオッサン世代の人は、
あ!「ベンベ」だとか、「ベーンヴェー」乗ってるんだ?
なんて言葉が街の至る所で聞こえてきました。

現在でも「ベンベ」や「ベーンヴェー」なんて言うオッサン周りにいませんか?

現在は?

BMW・3シリーズ  E36

BMW・3シリーズ  E36

このBMWの頃には「ビーエム」と言う呼び方がメジャーになってきたのではないでしょうか。
現在では、「ビーエムダブリュー」と読むのが定着し、略して「ビーエム」と言う呼び方も通じるようになってきましたよね。

アーマーゲー

AMG

 (2227876)

こちらのアーマーゲーは、メルセデス・ベンツのチューニング・ブランドとして有名な「AMG」の事を言っています。

現在、AMGはダイムラーの傘下に入っており、読み方は英語読みで「エーエムジー」又は「エイエムジー」が正解の様ですが、
やはり昔にBMW同様にドイツ語読みのような「アーマーゲー」が広まったと言われています。
逆に未だに「アーマーゲー」が正しい読み方だと信じているオッサンが少なくないようです。

では、正しいドイツ語読みは?
「アーエムゲー」というのが正しいドイツ語読みだそうです。

そんな私も、分かっていても未だに「アーマーゲー」と言っています💦だって周りもオッサンだから伝わるからです。

『シャコタン☆ブギ』から?

シャコタン★ブギ(16)

シャコタン★ブギ(16)

1つの説で!
1986年から『週刊ヤングマガジン』で連載が開始された人気漫画「シャコタン☆ブギ」の中で、ブリスターワイドボディを装備したAMG560SEC6.0-4Vが登場し、登場人物が呼ぶときに「アーマーゲー」と言っていたことが、広まったとも言われています。
 (2227905)

53 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • 🚙 📶 2020/9/27 07:44

    モービルハムで乗りたかった
    くるまであったひとつは確か

    バーボン 2020/9/25 23:19

    車じゃなくてカメラの話で恐縮だけど
    日本のニコンNikonは英語圏では
    "ナイコン"と発音する。
    それとCanonの日本表記のキャノンも間違いでキヤノンが正解。
    理由は知らん!

    すべてのコメントを見る (2)

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

【自動車クイズ】懐かしい車の写真から車種名を当てよう!

【自動車クイズ】懐かしい車の写真から車種名を当てよう!

写真で振り返る懐かしい自動車クイズ!車の写真を見て車種名を3つの選択肢から選んでください。すべて正解できれば凄い!
【懐かしネタ自動車クイズ】車に関するクイズ10問!

【懐かしネタ自動車クイズ】車に関するクイズ10問!

自動車について懐かしいネタをクイズにしてみました。車好きならきっと分かるはず!
現在では標準装備が当たり前なのに昔はオプションで高額だったクルマの装備品!!

現在では標準装備が当たり前なのに昔はオプションで高額だったクルマの装備品!!

今では当たり前の様に装備されているクルマの装備品が、昭和の頃は「パワーステアリング」、「パワーウインドウ」、「エアコン」といえば、比較的高額なクルマではないと、装着されていませんでした。
ギャング | 5,651 view
貴方はモテたいですか?モテたくて乗った~バブル時代の~『デートカー』!!

貴方はモテたいですか?モテたくて乗った~バブル時代の~『デートカー』!!

その昔、 1980年代後半から1990年代初頭のバブル景気が華やかだった頃、愛車を持つことがステータスとされ、更に、どうせ乗るならモテるクルマをと人気を集めたクルマが「デートカー」と呼ばれていました。そんな当時の「デートカー」をご紹介。
ギャング | 10,029 view
80年代初頭!映画やドラマで、爆発炎上されてしまう定番のクルマ集!!

80年代初頭!映画やドラマで、爆発炎上されてしまう定番のクルマ集!!

1970~80年代の刑事ドラマでは、「西部警察」に限らずクルマを爆破してしまうシーン非常に多くありました。見ていると、犯人の車だったりパトカー・警察車両で定番のごとく爆破されるクルマがありました。
ギャング | 2,768 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト