ファミコンウォーズがで~たぞ♪【フルメタル・ジャケット】ハートマン軍曹に罵られたいあなたにおすすめ!
2016年3月14日 更新

ファミコンウォーズがで~たぞ♪【フルメタル・ジャケット】ハートマン軍曹に罵られたいあなたにおすすめ!

1987年に公開されたアメリカ映画で、ベトナム戦争時の海兵隊の訓練とその後の実戦を描いた作品です。この作品の見所は何といっても前半の訓練所での鬼教官の鬼畜っぷりです。あなただったら耐えられますか?

9,348 view

フルメタル・ジャケット

1987年のアメリカ映画で、ベトナム戦争を題材にした戦争映画。明確に二部に分かれた構成。前半では海兵隊訓練所で新兵が受ける過酷な訓練、後半では彼らのベトナムでの行動が描かれる。
 (1601666)

1957年の『突撃』と並び「反戦映画」と称される事があるが、キューブリック監督自身には本作と『突撃』いずれにも「反戦映画」という意識はなく、本作の脚本家マイケル・ハーはキューブリックから「戦争そのものを映画にしたい」という企画意図と『突撃』が「反戦映画」と見なされていることに対する落胆を聞いている

スタッフ

あり得ない位の放送禁止用語が連発されたり、卑猥な表現も多いので、家族で観たら冒頭から凍りつくと思うのでご注意を。
スタンリー・キューブリック

スタンリー・キューブリック

鬼才
出典 ameblo.jp
監督 スタンリー・キューブリック
脚本 スタンリー・キューブリック/マイケル・ハー/グスタフ・ハスフォード
原作 グスタフ・ハスフォード
製作 スタンリー・キューブリック
製作総指揮 ヤン・ハーラン
出演者 マシュー・モディーン
ヴィンセント・ドノフリオ
R・リー・アーメイ
音楽 アビゲール・ミード
撮影 ダグラス・ミルサム
編集 マーティン・ハンター
配給 ワーナー・ブラザーズ
公開 アメリカ 1987年6月26日/日本 1988年3月19日
上映時間 116分
製作国 イギリス/アメリカ
ハートマン軍曹 演 - R・リー・アーメイ

ハートマン軍曹 演 - R・リー・アーメイ

鬼訓練教官役のR・リー・アーメイはガチの元軍人です。当初はアドバイザー役でしたが、あまりにハマリ役っぽかったので急遽教官役に抜擢されたという人です。この作品をきっかけにキューブリックと友達になったとか。

音楽

なんだかとんでもないです。

Military marching songs from Stanley Kubrick's masterpiece Full Metal Jacket 0:00 "Mama and Papa were laying in bed. Mama rolled over this is what she said.....

歌詞はこちら(英語)

Mama and Papa were laying in bed.
Mama rolled over and this is what she said;
oh,give me some...
...P.T.!
Good for you
and good for me!
Mmm good.
Up in the morning to the rising sun!
Gotta run all day till the running's done.
Ho Chi Minh is a son of a bitch!
Got the blueballs,crabs and the seven-year itch!
I love working for Uncle Sam!
Lets me know just who I am!
One,two,three,four, United States Marine Corps!
One,two,three,four, I love the Marine Corps!
My Corps!
Your Corps!
Our Corps!
Marine Corps!
I don't know, but I've been told...
...Eskimo Pussy is mighty cold!
Mmm,good!
Feels,good!
is good!
Real good
Tastes good!
Mighty good!
Good for you!
Good for me!
I don't want no teenage queen!
I just want my M-14!
If I die in the combat Zone.
Box me up and ship me home.
Pin my medals upon my chest!
Tell my mom I've done my best.

日本語訳の歌詞はこちら

 (1601982)

スタンリー・キューブリック自身が、
海外の翻訳をチェックしてるので、本当に「台詞」にこだわった作品と言えます。しかし過激です。
ママとパパはベッドでゴロゴロ
ママが転がり、こう言った
お願い、欲しいの・・・
しごいて!
お前によし
オレによし
うんん、よし
日の出とともに起き出して
走れと言われて一日走る
ホーチミンはクソッタレ
梅毒、毛ジラミ、ばらまく浮気
アンクル・サムが大好きな
オレが誰だか教えてよ
1、2、3、4、合衆国の海兵隊!
1、2、3、4、オレの愛する海兵隊!
オレの軍隊!
貴様の軍隊!
我らの軍隊!
海兵隊!
人から聞いた話では
エスキモーのプッシー、冷凍マン庫。
ううん、よし。
感じよし。
具合よし。
すべてよし。
味よし。
すげえよし。
おまえによし。
オレによし。
スカした美少女、もういらない
オレのオンナはM-14
オレが戦闘で倒れたら
箱に入って帰国する
胸に勲章、飾り付け
告げてよママに、見事な散り様

ファミコンウォーズがでたぞ♪

1988年発売スーパーファミコンのCM

73 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント
  • コメントはまだありません

    コメントを書く
    ※投稿の受け付けから公開までお時間を頂く場合があります。

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

1987~1988年に解散した!!日本のバンド・グループ・ユニットまとめ!!

1987~1988年に解散した!!日本のバンド・グループ・ユニットまとめ!!

1987~1988年に解散した日本の芸能グループ、バンド、音楽ユニットを年代順にまとめてみました。何回も解散と再結成を行っているバンドは最終的に解散した年を記しています。
ギャング | 10,424 view
【#プロレス今日は何の日】1987年11月7日 後楽園ホール 輪島大士vs天龍源一郎っ!

【#プロレス今日は何の日】1987年11月7日 後楽園ホール 輪島大士vs天龍源一郎っ!

ずんどこデビューから1年、どんどこ攻めるわじー!天龍に蹴られまくってリングアウト負け!でもその一生懸命な姿見て俺も頑張らねばって思った!ありがとう輪島さん!今日もプロレス最高っ!
【カンフーキッド】(好小子)を覚えてますか?子供ながらにカンフーの達人だった3人兄弟が懐かしい!!

【カンフーキッド】(好小子)を覚えてますか?子供ながらにカンフーの達人だった3人兄弟が懐かしい!!

日本では1987年に公開された【カンフーキッド】を覚えてますか?幼い3人兄弟がカンフーで大人達を相手に戦う映画でしたが、やたらと記憶に残っています。今回はそんな【カンフーキッド】を振り返りたいと思います。
つきねこ | 578 view
『ギルガメ』『高速ベロ』が好きだった!!イジリー岡田のアレコレ!!

『ギルガメ』『高速ベロ』が好きだった!!イジリー岡田のアレコレ!!

深夜お色気番組『ギルガメッシュないと』で顔的存在だった、イジリー岡田さんのコンビ時代や名前の由来や奥様や現在など勝手にアレコレ調べてみました。
ギャング | 6,200 view
【米米CLUB】の「浪漫飛行」には2種類のシングルがあったの?確認してみましょう!!

【米米CLUB】の「浪漫飛行」には2種類のシングルがあったの?確認してみましょう!!

【米米CLUB】で2番目に売れたシングル「浪漫飛行」。我々の世代なら誰でも知ってるこの曲は、シングルが2種類あった様子・・・ 何が違っていたのか、さっそく確認してみましょう(^^)/
つきねこ | 4,612 view

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト