親日家であり、1998年のキリンカップサッカーで来日した際、TBSスーパーサッカーの番組内において、1998年フランスワールドカップで日本と対戦するアルゼンチン代表のプレーの特徴と攻略法を日本のマスコミに伝授した。
また、1998年10月10日のJOMO CUPでは海外のリーグ所属ながらゲストプレイヤーとした。
チラベルト
via www.coara.or.jp
かつてチラベルトが所属したスポルティボ・ルケーニョに、元日本代表の武田修宏が移籍して来た際、「日本のマラドーナが来た」と騒がれた。その名付けはチラベルトであった。
ちなみに武田の歓迎試合として同クラブとパラグアイ代表が対戦している。
ちなみに武田の歓迎試合として同クラブとパラグアイ代表が対戦している。
スポルティボ・ルケーニョ時代の武田修宏
2002年に開催されたW杯日韓大会でチラベルトを含むパラグアイ代表が長野県松本市をキャンプ地として使用したのを記念して、松本市では同年から「チラベルトカップ」が開催され、現在に至るまで長野県内の3種（中学生年代）・4種（小学生年代）チームが集う大会として存続している。
優勝・準優勝チームにはチラベルトの手形が入ったカップが授与される。またキャンプの際に「素晴らしいスタジアム（長野県松本平広域公園総合球技場）があるのに、なぜプロのクラブがないんだ?」とコメント。
当時北信越フットボールリーグに所属していた地元の山雅サッカークラブ（現：松本山雅FC）はこれをきっかけにJリーグを目指すことになったとされる。
ガッツポーズのチラベルト
最後に残念なお知らせ。下記画像が激太りした近年のチラベルト。
現役時代の骨太で男らしい身体つきから一変している。
ライザップを是非とも勧めたい。
現役時代の骨太で男らしい身体つきから一変している。
ライザップを是非とも勧めたい。
ひで語録
