北米ではSuper Dodge Ballの名で1989年に発売された。ステージはアメリカから始まり、相手チームの実力は日本版の花園高校と同等である。日本ステージは7面に登場し、りきの代わりにもるどふ風のボスがいる。最終面はUSSR（ソ連）で、ノーミスでクリアするとソ連ステージのまま謎の軍団が登場する。
Super Dodge Ball - NES Gameplay
via www.youtube.com
熱血高校ドッジボール部サッカー編
熱血高校ドッジボール部サッカー編
英語版ではNINTENDO WORLD CUP
パッケージだけ見たら、もうただのサッカーゲームですね。まさか、「くにおくんシリーズ」とは！！
ゲームボーイ版もあります。
via img.gamefaqs.net
NINTENDO WORLD CU
ゲーム内容は一部変更がありますが、ほぼ同じ。
NES Nintendo World Cup
タイトル画面までは、普通のサッカーゲームか？と思ってしまいますが、ゲームが始まるとくにおくんシリーズです。
via www.youtube.com
びっくり熱血新記録！ はるかなる金メダル
びっくり熱血新記録！ はるかなる金メダル
この「びっくり熱血新記録！ はるかなる金メダル」は400mハードルなど5種類の競技を行い、メダルの数を競い合うスポーツゲーム。
日本版ゲーム画面
Crash 'N The Boys Street Challenge（NES版）
海外で発売された、NES版ですが悪そうなパッケージです。その名も「Crash 'N The Boys Street Challenge」
さて、くにお君はどこ？
さて、くにお君はどこ？
NES版ゲーム画面
日本版では富士山なのが、NES版では自由の女神に変更されてますね。
via www.vizzed.com
とうどう（海外名:Todd）が花園チーム（海外名:Washington High School）のキャプテンである
やまだ（海外名:Skip）が冷峰チーム(海外名:Lincoln High School）のメンバーである
準主役のりき(海外名:Crusher)がオクラホマハイスクールチーム（海外名:Team Thornley）のメンバーで、肌の色も違う
違いは上記内容が主な変更点のようですが、NES版のパッケージとゲーム画面の違いに驚く人も多いのではないでしょうか。
まとめ
日本版、海外版、ゲーム内容は背景画面のパーツを入れ替え、タイトルや主人公の名前を変更、そしてパッケージ（箱）のデザインを大きく変えて販売するというパターンが多かったようです。
M.E.
さあ英語版タイトルどうなる？？？