息子のショーンとセイヤは、原田真二のコンサートに参加することもあります。
原田真二の息子、長男、翔音（ショーン）
原田翔音（ショーン）は、ミュージシャンとして活動中。作詞や作曲も行い、バンド「The Stone Sun」ではボーカルとギターを担当しています。
バンド「The Stone Sun」は、2008年より、東京中心に活動をしている、和風サイケデリック、グランジロックバンドです。
バンド「The Stone Sun」は、2008年より、東京中心に活動をしている、和風サイケデリック、グランジロックバンドです。
via www.la-donna.jp
原田翔音（ショーン）が参加しているバンド、「The Stone Sun」」のライブが吉祥寺Mandala 2にて、行われました。
久しぶりのバンドセット、
— SEAN HARADA (@THESTONESUN) March 7, 2016
しかもマンダラなので、ナマダラやります。
Nama Dalahttps://t.co/877v1JlWoA https://t.co/AFGOnn6ZP5
エマニュエル夫人
原田真二の息子の長男の翔音（ショーン）と次男の聖野（セイヤ）は、日本のインターナショナルスクールで学んだ、バイリンガルです。現在、33歳と27歳です。