「ナウい」は廃れましたが「ダサい」は生き残りました。それぞれの語源は??
2016年5月26日 更新

「ナウい」は廃れましたが「ダサい」は生き残りました。それぞれの語源は??

「ナウい」という言葉、だいぶ前から死語とされていますね。しかしながら「ナウい」の対義語である「ダサい」は今だに使われています。2つの言葉の語源を確認してみます。

30,312 view

滅びた「ナウい」

語源は「NOWい」

「ナウい」イコール「今風の」を意味した。
英語の「now」に由来し、新しいものを「ナウな」と表現(「ナウなヤングのフィーリング」など。
対義語は「ダサい」。

1970年代中盤が起源か。
1970年代初頭には若者向けの商品の広告や若者雑誌で「NOWな」「ナウな」という形容詞が用いられ始めたが、1979年頃に「ナウい」が登場して一気に流行語となり、それまでの「ナウな」という形容詞に取って代わることに。

中高年層向けの一般メディアでも頻繁に取り上げられ、1980年の『現代用語の基礎知識』にまで掲載されるほどだったものの、逆に陳腐化の勢いも激し、即時に死語となる。
1980年代前半以降は死語の代名詞として、自虐的に用いられるようになった。

「ダサい」が健在であり、現代の青少年の世界で一層の威力を発揮しているのに対して、「ナウい」は「ダサい」若者言葉の象徴のような地位を占めている。
俺たち、ナウいヤングだぜ~っ

俺たち、ナウいヤングだぜ~っ

あまりにも一気に流行した反動か

あまりにも一気に流行した反動か

当時はだれもが使っていた「ナウい」

当時はだれもが使っていた「ナウい」

そして、死語となるのも早かった「ナウい」

そして、死語となるのも早かった「ナウい」

「ナウ~」なんて活用法もありました

「ナウ~」なんて活用法もありました

流行し過ぎたがゆえに一気に衰退したのですね。。。

生き残った「ダサい」

語源は「田舎い」もしくは「だって埼玉」

「ダサい」イコール「カッコ悪い」「野暮ったい」。
「ダサい」の類義語としては「いも臭い」「ださださ」「へこい」などで、対義語が「ナウい」。

1970年代前半から関東地方の若者の間で広まり、1980年代にタレントのタモリが埼玉県民を嘲笑する意味で「ダサい」と「埼玉」を掛け合わせた「ダ埼玉」という造語を生み出して流行させた。

語源については田舎という単語を「だしゃ」と読み、形容詞化して「だしゃい」と読んだものが転じて「ダサい」となったとする説が強いが、東京都民が埼玉県民を「だって埼玉だから」と蔑視した言葉が簡略化されて「ダサい」になったとする説、1978年版『現代用語の基礎知識』では暴走族起源の言葉とする説などがある。
しっかりいまでも使われています

しっかりいまでも使われています

「田舎=ダサ」「だって埼玉=ダサ」などの説

「田舎=ダサ」「だって埼玉=ダサ」などの説

出典 kwout.com
「田舎=だしゃ」は知らなかったです。
埼玉は十分に都会なんですけどね。

バブル時代の流行語

80年代、90年代の流行語大賞

23 件

思い出を語ろう

     
  • 記事コメント
  • Facebookでコメント

あなたにおすすめ

関連する記事こんな記事も人気です♪

バブル時代に飛び交っていた、女性上位な流行り言葉たち。

バブル時代に飛び交っていた、女性上位な流行り言葉たち。

バブル華やかりしころ、女性は着飾って踊り男性はそんな女性を虎視眈々と狙っていました。そんな時代に流行った、女性上位な流行り言葉たちを振り返ってみましょう。
青春の握り拳 | 21,686 view
【あの頃の流行語を振り返る】1986~1990年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

【あの頃の流行語を振り返る】1986~1990年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

「流行語」一過性の爆発力を持った言葉から、世相を反映した言葉、今なお使われ続けている言葉など、様々な流行語がありますよね。その語源は音楽だったり漫画だったり、時には事件だったりと様々。そんな流行語を年代別にお届けするこのシリーズ。今回は「1986~1990年」を振り返ります。
青春の握り拳 | 23,798 view
【あの頃の流行語を振り返る】1981~1985年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

【あの頃の流行語を振り返る】1981~1985年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

「流行語」一過性の爆発力を持った言葉から、世相を反映した言葉、今なお使われ続けている言葉など、様々な流行語がありますよね。その語源は音楽だったり漫画だったり、時には事件だったりと様々。そんな流行語を年代別にお届けするこのシリーズ。今回は「1981~1985年」を振り返ります。
青春の握り拳 | 22,324 view
【あの頃の流行語を振り返る】1975~1980年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

【あの頃の流行語を振り返る】1975~1980年に流行った流行語、憶えていますか?時が経つと廃れてしまうけれど、あの頃みんな使っていた流行語を振り返る。

「流行語」一過性の爆発力を持った言葉から、世相を反映した言葉、今なお使われ続けている言葉など、様々な流行語がありますよね。その語源は音楽だったり漫画だったり、時には事件だったりと様々。そんな流行語を年代別にお届けするこのシリーズ。今回は「1975~1980年」を振り返ります。
青春の握り拳 | 42,631 view
ルンルン風呂?ラブリーバス?「トルコ風呂」が名前を変更した際に候補になった他の名称とは?

ルンルン風呂?ラブリーバス?「トルコ風呂」が名前を変更した際に候補になった他の名称とは?

皆さんは「トルコ風呂」という単語を覚えていますでしょうか?ミドルエッジ世代の健全な男子であれば皆さんご存知の浴場施設です。ですが、現在は違う名称になっていますよね。この記事では、名称変更に際しボツになった候補をご紹介したいと思います。

この記事のキーワード

カテゴリ一覧・年代別に探す

あの頃ナウ あなたの「あの頃」を簡単検索!!「生まれた年」「検索したい年齢」を選択するだけ!
リクエスト