放送禁止騒ぎになったなぎら健壱のシングル『悲惨な戦い』

フォークシンガー・なぎら健壱が、1973年に発表したシングル『悲惨な戦い』。この楽曲は、大相撲における架空の取組を歌ったコミックソングであり、そこそこヒットもしたのですが、相撲協会への配慮として自主規制されるという、不当な扱いを長らく受けていました。

昔はアングラフォークシンガーだった、なぎら健壱

今ではすっかり「『タモリ倶楽部』によく出るオッサン」としてのイメージが強いなぎら健壱ですが、そもそも彼の本業はフォークシンガー。今でも、吉祥寺や横浜あたりで精力的にライブ活動を行っているようで、かつて筆者が住んでいた実家近くの公民館にも、よくこんな感じのポスターが貼られていました↓

なぎら健壱　音楽会　ポスター

via asakusa-koukaidou.net

『およげ！たいやきくん』のB面『いっぽんでもニンジン』の歌唱も担当していた

当然、若かりし頃は今以上に活発な活動を展開しており、楽曲も数多く残しています。特に有名な曲といえば、1975年にリリースされて空前の大ヒットを記録した『およげ！たいやきくん』のB面『いっぽんでもニンジン』でしょう。

およげ！たいやきくん（1975年12月25日リリース）

C/Wには、なぎらけんいち歌唱による「いっぽんでもニンジン」を収録

via www.amazon.co.jp

「いっぽんでーもニンジン♪ にそくでーもサンダル♪ さんそうでーもヨット♪」というキャッチーなフレーズでお馴染みのこの数え歌は、当時、子供たちの間で大流行。さぞかし、印税でガッポリ儲けたのかというと、実は、そうでもないらしく、歌唱のみの担当で、かつ、買取契約だったために、たった3万円しかもらえなかったのだとか。もっとも、自他共に認める嘘つきのなぎらの言うことなので、“盛っている”可能性も否定できませんが…。

いっぽんでもニンジン

via www.amazon.co.jp

1973年にリリースされた『悲惨な戦い』

さて、そんな歌手・なぎら健壱のソロワークスにおける代表的楽曲の一つに『悲惨な戦い』というシングルがあります。これは、1973年1月25日にエレックレコードからリリースされた楽曲であり、ジャケットのイラストレーションもなぎらが担当しています。

悲惨な戦い

1973年1月25日リリース

via www.amazon.co.jp

実績としては、オリコン最高位38位で、総売り上げ枚数は15万枚。まずまずのセールスです。しかしこの曲、「相撲協会への配慮」との名目により、「放送禁止歌扱い」となってしまいます。歌詞の内容が「問題アリ」とされたのです。

大相撲の架空の取組みで起こった、ある“ハプニング”を歌った

私はかつてあの様な　悲惨な光景を見たことがない♪
それは10年以上も前の　国技館の話です♪
via ”悲惨な闘い”歌詞

このような歌い出しから始まる『悲惨な戦い』は、「雷電」と「若秩父」という架空の力士による対戦を描いています。

この空想上の対戦では、巨貫の雷電と地獄の料理人・若秩父が、ガップリ四つに組み合い、接戦を演じた結果、若秩父のマワシが取れてしまうという、いわゆる、「不浄負け」を喫する姿が歌われているのです。

全く全国3万人の相撲ファンの皆様は♪
意外な事実を知ったのだ♪
でかい体にゃ●●●がつき物だと♪
via ”悲惨な闘い”歌詞

…と、“悲惨な戦い”の情景をひたすらコミカルに描写しているのですが、相撲協会からのクレームを恐れた各放送局から、オンエア忌避の対象と見なされ、ながらく日の目を浴びずにいたのでした。

実際の取組でも“ギリギリ”なことはよくあるものです…。

via www.sanspo.com

歌詞に登場する取組、及び力士にモデルは存在したのか？

この不浄負けですが、なぎらが『悲惨な戦い』をリリースした1973年以前に、一度しか起こっていません。
それは、1917年の5月場所。男嶌-友ノ山の一番で、男嶌の前袋が落ちたのが、唯一、当時の時点で記録されている「不浄負け」です。参考にするとすれば、この戦いくらいなものですが、何せ戦前の取組であるため、資料に乏しく、なぎらがモチーフにしたとは考えにくいでしょう。

※後に、2000年5月場所で行われた「朝ノ霧-千代白鵬」の取組でも、朝ノ霧が実に83年ぶりとなる不浄負けを喫しています。